1 00:00:44,961 --> 00:00:46,921 NEIN! Tu es nicht! Stoppen! 2 00:01:09,069 --> 00:01:10,028 Das reicht. 3 00:01:10,111 --> 00:01:11,946 Nimm es und entkomme. 4 00:01:12,447 --> 00:01:13,281 Chang! 5 00:01:13,990 --> 00:01:15,492 Genau wie wir es geplant haben, okay? 6 00:01:41,726 --> 00:01:44,938 ARAFURA-MEER SÜDWESTLICH VON YAMDENA 7 00:01:45,021 --> 00:01:46,523 HEUTE 8 00:02:04,541 --> 00:02:07,794 Es handelt sich um stark befahrene Gewässer die über den Festlandsockel reichen. 9 00:02:07,877 --> 00:02:09,712 Sie sehen alle verdächtig aus. 10 00:02:10,463 --> 00:02:13,174 Einige von ihnen sind wahrscheinlich getarnt. 11 00:02:13,258 --> 00:02:14,259 Was ist mit der Nachricht? 12 00:02:14,843 --> 00:02:16,719 Der XO ging, um mit dem Kapitän zu sprechen. 13 00:02:16,803 --> 00:02:18,263 - Sagen Sie es dem Chefingenieur. - Ja, Herr. 14 00:02:19,639 --> 00:02:21,516 Es ist eine Tochtergesellschaft von Anaheim. 15 00:02:23,309 --> 00:02:26,563 Wenn sie das sind, dann mobile Anzüge wird herauskommen und uns versenken. 16 00:02:27,272 --> 00:02:29,941 Die Seestreitkräfte kann im Moment nichts machen. 17 00:02:30,024 --> 00:02:31,234 Hören Sie zu. 18 00:02:31,317 --> 00:02:32,819 Genau wie in Halmahera, 19 00:02:32,902 --> 00:02:36,072 wir werden suchen für gefallene Koloniewracks 20 00:02:36,156 --> 00:02:38,366 das könnte als Basis dienen. 21 00:02:38,867 --> 00:02:41,536 - Besorgungen für die Luftwaffe erledigen, Sir? - Was ist mit der Mark 9? 22 00:02:41,619 --> 00:02:43,580 Keine Beschwerden. Befehle des Kapitäns. 23 00:02:43,663 --> 00:02:46,457 Der Kapitän will einfach nicht vom Stabshauptquartier in Ungnade fallen. 24 00:02:46,541 --> 00:02:49,002 - Gönnen Sie uns eine Pause, Sir. - Boom. 25 00:02:49,961 --> 00:02:50,920 Was sollen wir tun? 26 00:02:51,004 --> 00:02:53,423 - Winkt ihnen zu. Welle. - Hä? 27 00:02:58,970 --> 00:03:02,223 - Sie fliegen immer noch über uns. - Ich weiß, dass! 28 00:03:02,307 --> 00:03:04,767 Sie werden uns entdecken, wenn wir mehr Strom erzeugen. 29 00:03:04,851 --> 00:03:06,561 Ich schwitze auch wahnsinnig. 30 00:03:06,644 --> 00:03:07,854 Also? 31 00:03:08,354 --> 00:03:11,190 Nur dieser kleine Ausrutscher vor fünf Minuten auf dem passiven Sonar. 32 00:03:11,691 --> 00:03:14,152 Sie kommunizieren nicht per Stimme, 33 00:03:14,235 --> 00:03:17,822 - also weiß ich es nicht. - Kapitän. Das U-Boot fährt ab. 34 00:03:17,906 --> 00:03:20,033 - Du hast ihn gehört. - Gibt es etwas für die Jungs unten? 35 00:03:20,116 --> 00:03:23,536 Bleiben Sie noch zehn Minuten in Alarmbereitschaft. 36 00:03:23,620 --> 00:03:25,413 - Nur zur Sicherheit. - Wir bleiben zehn Jahre lang in Alarmbereitschaft, 37 00:03:25,496 --> 00:03:28,374 Nein, noch 20 Minuten. 38 00:03:29,751 --> 00:03:31,920 Dieses Schiff hat das Glück auf seiner Seite. 39 00:03:32,003 --> 00:03:33,046 - Ja. - Ja. 40 00:03:33,129 --> 00:03:34,422 Kapitän Wedge. 41 00:03:36,758 --> 00:03:37,842 Uh-huh. 42 00:03:40,803 --> 00:03:43,181 Rechts? Vermögen. 43 00:03:45,683 --> 00:03:46,517 Verdammt. 44 00:03:50,188 --> 00:03:52,315 Schauen Sie, ganz ehrlich, 45 00:03:52,398 --> 00:03:55,568 diese Jungs in Oenbelli haben nichts mit uns zu tun. 46 00:03:55,652 --> 00:03:59,656 Das ist richtig. Wir sind mit den Vorbereitungen beschäftigt für die Adelaide-Konferenz. 47 00:03:59,739 --> 00:04:03,993 Aber sie sind immer noch Teil der Antiföderationsbewegung. 48 00:04:04,077 --> 00:04:06,913 - Das denke ich auch. - Ich glaube auch nicht, dass wir sie ignorieren können. 49 00:04:06,996 --> 00:04:10,250 Sagen wir, wir helfen ihnen. Was dann? 50 00:04:14,837 --> 00:04:16,589 Wie Quack Salver immer sagte: 51 00:04:17,382 --> 00:04:20,468 „Je mehr Leute, desto komplizierter ist die Situation.“ 52 00:04:20,551 --> 00:04:22,303 „Und dann ist es nur noch Chaos.“ 53 00:04:23,972 --> 00:04:26,474 Das soll Maftys Schlagwort sein. 54 00:04:26,557 --> 00:04:29,811 Außerdem die Föderation setzt genügend mobile Anzüge ein 55 00:04:29,894 --> 00:04:31,813 um den gesamten Südpazifik abzudecken. 56 00:04:33,189 --> 00:04:36,150 Wir werden die Konferenz nicht stoppen können 57 00:04:36,234 --> 00:04:38,528 es sei denn, wir greifen an die Kimberley-Einheit in Oenbelli 58 00:04:38,611 --> 00:04:42,156 und Davaos Circe-Einheit zum Stillstand bringen. 59 00:04:42,240 --> 00:04:44,867 Das glaubt Hathaway. 60 00:04:44,951 --> 00:04:49,789 Aber Kenneth könnte Verstärkung schicken wenn wir mit Kimberley in Kontakt kommen. 61 00:04:50,290 --> 00:04:53,418 Das ist ein großes Risiko. 62 00:05:01,926 --> 00:05:03,094 Sechs, 63 00:05:03,636 --> 00:05:05,013 sieben, 64 00:05:05,096 --> 00:05:08,683 - Emeralda sagte, sie sei verdammt heiß. - acht, neun, 65 00:05:09,642 --> 00:05:13,271 - Ich war weit weg, also konnte ich es nicht sagen. - zehn, 11� 66 00:05:16,524 --> 00:05:18,484 - �13, - Noch einmal. 67 00:05:18,568 --> 00:05:21,904 - Tun Sie es, bis Ihr Körper sich daran erinnert. - 14, 15. 68 00:05:24,490 --> 00:05:25,992 Werden wir genug Munition haben? 69 00:05:26,576 --> 00:05:28,953 - wenn wir uns am Ende der Oenbelli-Schlacht anschließen? - Wird kein Problem sein. 70 00:05:29,037 --> 00:05:31,247 Zumindest für die Messers. 71 00:05:33,291 --> 00:05:34,542 In Ordnung. 72 00:05:34,625 --> 00:05:36,669 Damit wir uns ein besseres Bild machen können, 73 00:05:36,753 --> 00:05:40,506 Lassen Sie mich über unsere bevorstehende Verstärkung sprechen und Versorgungspunkte. 74 00:05:41,758 --> 00:05:42,675 Werfen Sie einen Blick darauf. 75 00:05:47,889 --> 00:05:50,808 Es wird drei Punkte geben bevor wir die Mauer erreichen. 76 00:05:51,309 --> 00:05:53,436 Bekommen wir zusätzliche Piloten? 77 00:05:53,519 --> 00:05:54,562 Ich habe die Anfrage gestellt. 78 00:05:54,645 --> 00:05:57,648 - Wie geht es Mafty? - Nur zwei Galcezons? 79 00:05:57,732 --> 00:06:00,151 - Ich möchte auch mehr Messer. - Er scheint erschöpft zu sein. 80 00:06:00,234 --> 00:06:03,613 - Keine Mechanik mehr für sie. - Ich lasse ihn schlafen. 81 00:06:34,310 --> 00:06:35,895 Dieser feindliche Spion? 82 00:06:35,978 --> 00:06:37,438 Ist sie nicht Hathaways Frau? 83 00:06:38,022 --> 00:06:39,190 Sie verbrachten die Nacht im selben Zimmer. 84 00:06:39,982 --> 00:06:42,693 Du denkst tatsächlich sie haben nichts gemacht? 85 00:06:42,777 --> 00:06:45,154 - Ja, richtig. - Rechts? 86 00:06:49,450 --> 00:06:52,036 Du hast etwas gespürt, nicht wahr, Hathaway? 87 00:06:52,537 --> 00:06:53,663 Ja. 88 00:06:55,123 --> 00:06:57,041 Ich frage mich, ob sie noch in Davao ist? 89 00:06:58,167 --> 00:07:03,131 Ich muss nur wissen, wie mich wegen Gigi zusammenzureißen. 90 00:07:46,757 --> 00:07:48,801 Hathaway Noa, oder? 91 00:07:54,640 --> 00:07:56,684 Auch Kenneth macht seinen Schritt. 92 00:07:58,102 --> 00:08:01,522 Planänderung. Ich sollte mich beeilen. 93 00:08:08,404 --> 00:08:09,489 Dies sind die einzigen Kanäle, die Sie erhalten? 94 00:08:11,365 --> 00:08:15,703 Wir sind nicht im Weltraum. Das ist hier ziemlich gut. 95 00:08:15,786 --> 00:08:17,830 Es wird ein wunderschöner Abend. 96 00:08:18,498 --> 00:08:19,499 Allein verbringen? 97 00:08:22,627 --> 00:08:26,881 Die meisten Leben sind verbraucht in 365 Tagen des Leidens 98 00:08:26,964 --> 00:08:29,383 Alles für einen einzigen Tag voller Vergnügen. 99 00:08:33,012 --> 00:08:34,472 Was machst du? 100 00:08:34,555 --> 00:08:39,268 Ich muss Informationen sammeln, damit ich keine falsche Entscheidung treffe 101 00:08:39,352 --> 00:08:45,525 wenn ich vor einer unvorstellbaren Situation stehe das wird mir eines Tages einfallen. 102 00:08:46,526 --> 00:08:47,527 Gigi. 103 00:08:48,027 --> 00:08:50,696 Ich kann ein Jahr der Einsamkeit ertragen 104 00:08:50,780 --> 00:08:53,616 wenn ich es erleben darf ein einziger Tag wahren Glücks. 105 00:08:56,702 --> 00:08:59,789 So sollen Menschen leben. 106 00:09:08,047 --> 00:09:11,884 Die Konferenz wird stattfinden über drei Tage, beginnend am 26. 107 00:09:11,968 --> 00:09:15,012 Seit der letzten Konferenz auf der Erde war vor 13 Jahren, 108 00:09:15,096 --> 00:09:19,642 Viele glauben der Regierung werde eine Art Ankündigung machen. 109 00:09:19,725 --> 00:09:22,853 Und der neu ernannte Kommandant, Kapitän Kenneth, 110 00:09:22,937 --> 00:09:24,939 erregt auch einige Aufmerksamkeit. 111 00:09:26,190 --> 00:09:29,068 Lass uns mit Lyle sprechen, der bei seiner Pressekonferenz dabei war. 112 00:09:30,152 --> 00:09:32,905 Der neue Kommandant, Kapitän Kenneth Sleg, angekündigt 113 00:09:32,989 --> 00:09:34,824 die Truppen der Erdföderation in Davao stationiert 114 00:09:34,907 --> 00:09:36,867 wird in Kimberley Unit umbenannt 115 00:09:36,951 --> 00:09:39,370 - zur Circe-Einheit. - Das wusste ich schon. 116 00:09:40,162 --> 00:09:41,872 - Jeder hat es geheim gehalten. - Wir können den Termin übernehmen 117 00:09:41,956 --> 00:09:45,459 eines neuen Kommandanten steht an zur bevorstehenden Adelaide-Konferenz. 118 00:09:46,043 --> 00:09:49,589 Sie müssen sich stabilisieren die Streitkräfte der Föderation in Ozeanien 119 00:09:49,672 --> 00:09:53,259 als Reaktion auf die Bedenken der Minister über die Begegnung auf der Erde, 120 00:09:53,342 --> 00:09:57,221 wo Anti-Föderationsbewegungen sind sehr aktiv. 121 00:09:57,847 --> 00:09:59,557 Eine baldige Genesung wird schwierig sein, 122 00:09:59,640 --> 00:10:01,809 da es mehr als ist 6.000 Meter unter Wasser. 123 00:10:01,892 --> 00:10:02,727 Nächste. 124 00:10:05,146 --> 00:10:06,272 Ist das Maftys Basis? 125 00:10:08,691 --> 00:10:10,318 Heute Morgen um 08:00 Uhr 126 00:10:10,401 --> 00:10:14,030 die 7. Fighter-Attacker Air Unit entdeckte es und landete dort. 127 00:10:14,113 --> 00:10:16,073 Wir glauben, dass es sich um eine Mafty-Basis handelt 128 00:10:16,157 --> 00:10:18,367 - Sie nennen den Lodoicea-Baum. - Und? 129 00:10:18,451 --> 00:10:19,952 Es war völlig leer. 130 00:10:20,036 --> 00:10:21,787 Wir haben jetzt unseren Suchradius erweitert 131 00:10:21,871 --> 00:10:24,040 - bis 300 Kilometer-- - Finden Sie ihre anderen Stützpunkte, 132 00:10:24,123 --> 00:10:26,250 auch wenn man drohen muss die Seestreitkräfte. 133 00:10:26,751 --> 00:10:29,086 - Im Auftrag des Stabshauptquartiers. - Ja, Herr! 134 00:10:29,670 --> 00:10:31,797 - Nächste. - Das Video zum mobilen Anzug. 135 00:10:34,550 --> 00:10:36,010 Eine Nachbildung von Gundam? 136 00:10:37,011 --> 00:10:40,139 Wir haben es so gut wie möglich aufgeräumt. 137 00:10:40,222 --> 00:10:42,642 Es ist eine Maschine, die sie zurückgelassen haben eine ihrer Stützpunkte zum Schutz, 138 00:10:43,434 --> 00:10:47,855 also sollten wir davon ausgehen es ist so mächtig wie die Penelope. 139 00:10:47,938 --> 00:10:49,106 Ja, Herr. 140 00:10:50,107 --> 00:10:52,610 Ich möchte es bestätigen das Verteidigungssystem der Adelaide-Konferenz. 141 00:10:53,110 --> 00:10:54,487 Wo ist Commander Mainzer? 142 00:10:54,570 --> 00:10:55,738 Er ist auf dem Weg. 143 00:10:56,822 --> 00:10:57,823 Kapitän Kenneth. 144 00:10:59,492 --> 00:11:01,035 Was ist mit Lanes versunkener Blackbox? 145 00:11:01,118 --> 00:11:02,870 Die Wiederherstellung wird zwei Wochen dauern. 146 00:11:02,953 --> 00:11:04,080 Drei Tage. 147 00:11:04,163 --> 00:11:07,708 Erhalten Sie es rechtzeitig zur Konferenz. Oder Ihre Karriere ist vorbei. 148 00:11:07,792 --> 00:11:08,668 Ja, Herr. 149 00:11:10,211 --> 00:11:13,881 - Glaubst du, es kommt aus Anaheim? - Höchstwahrscheinlich. 150 00:11:13,964 --> 00:11:17,093 Sie haben der Anfrage von Lt. Lane zugestimmt das experimentelle Modell zu verwenden 151 00:11:17,176 --> 00:11:19,428 - auf dem Feld. - Ja. 152 00:11:19,512 --> 00:11:21,722 Ich brauche ihn, um kampfbereit zu sein 153 00:11:21,806 --> 00:11:24,850 - pünktlich zur Konferenz. - Bitte warten Sie noch etwas. 154 00:11:26,227 --> 00:11:27,186 Er ist hier. 155 00:11:33,567 --> 00:11:35,986 Regisseur Hundley Yeoksan? 156 00:11:44,578 --> 00:11:45,704 Willst du irgendwohin gehen? 157 00:11:45,788 --> 00:11:48,416 Um diese Uhrzeit wird nichts geöffnet sein. 158 00:11:49,250 --> 00:11:52,920 Tauschen Sie neue Teile gegen Flugeinheiten ein fünf und acht, Kerne und alles. 159 00:11:53,003 --> 00:11:54,463 Mach es schnell. 160 00:11:58,384 --> 00:11:59,468 Es wird gut. 161 00:11:59,969 --> 00:12:03,264 Wir müssen es transportieren, aber das wird es Seien Sie rechtzeitig für die Konferenz bereit. 162 00:12:05,683 --> 00:12:08,644 Begnügen Sie sich bis dahin mit dem Alyzeus. 163 00:12:09,186 --> 00:12:10,563 Ich zähle auf dich. 164 00:12:17,570 --> 00:12:20,281 Das liegt alles daran, dass ich mich im Konflikt fühlte über den Einsatz einer Geisel 165 00:12:20,364 --> 00:12:22,283 auf Kenneths Befehl. 166 00:12:25,327 --> 00:12:26,370 Hast du es verstanden? 167 00:12:26,454 --> 00:12:28,247 Mit Fairness kommt man nicht weiter. 168 00:12:29,039 --> 00:12:32,585 Brenne das in deine Seele. Die Gewinner schreiben die Geschichte. 169 00:12:33,169 --> 00:12:34,420 Spurziel. 170 00:12:36,255 --> 00:12:39,675 Ich werde diesen falschen Gundam niemals zulassen Schlag mich wieder. 171 00:12:39,758 --> 00:12:41,135 Oder dumme Erwachsene. 172 00:12:57,860 --> 00:13:00,279 Es war Lt. Lane Aim, nicht wahr? 173 00:13:00,905 --> 00:13:03,282 Sie sagen uns, wir sollen unterstützen Ihre Jagd nach illegalen Bewohnern? 174 00:13:06,494 --> 00:13:10,873 Ich sage, ich möchte dich nicht ablenken die Kabinettssitzung zu schützen 175 00:13:10,956 --> 00:13:12,875 nur wegen eines einzigen Gefangenen. 176 00:13:16,712 --> 00:13:21,008 Nicht einmal ich bin damit einverstanden davon, wie die Föderationsregierung 177 00:13:21,091 --> 00:13:23,594 verwaltet seit Kurzem die Erde. 178 00:13:23,677 --> 00:13:26,013 Wie konnte er es wagen? Dieser verdammte Man Hunter-Chef! 179 00:13:44,198 --> 00:13:45,699 Haben Sie Ihre Medikamente eingenommen? 180 00:13:47,284 --> 00:13:49,870 Ich will nicht. Sie machen meinen Kopf ganz neblig. 181 00:13:53,082 --> 00:13:54,208 Du gehst wirklich? 182 00:13:55,501 --> 00:13:59,213 Ich muss es überprüfen was Kimberley in Oenbelli macht. 183 00:14:00,297 --> 00:14:02,758 Es könnte nützlich sein für unsere zukünftigen Aktivitäten. 184 00:14:02,841 --> 00:14:05,636 Dein Kopf ist voller Ideologie, oder? 185 00:14:06,136 --> 00:14:10,140 Verstehst du denn nicht, dass sie dich deshalb benutzen? die Rolle des Mafty spielen? 186 00:14:10,641 --> 00:14:12,351 Jemand muss es tun. 187 00:14:13,394 --> 00:14:15,854 Wir sind eine Organisation schließlich ohne Strom. 188 00:14:15,938 --> 00:14:17,731 Es ist also die Schuld der Organisation? 189 00:14:17,815 --> 00:14:20,150 Das ist alles, was ich im Moment bewältigen kann. 190 00:14:20,943 --> 00:14:22,862 Das solltest du verstehen. 191 00:14:24,446 --> 00:14:25,823 Du solltest deine Medikamente nehmen. 192 00:14:45,801 --> 00:14:47,303 Ursprünglich hieß es „Oenpelli“, 193 00:14:47,386 --> 00:14:50,806 aber ein Beamter hat es falsch geschrieben, und seitdem heißt es „Oenbelli“. 194 00:14:50,890 --> 00:14:54,059 - Wirklich? - Ach, komm schon. Es ist voller Menschen. 195 00:15:00,733 --> 00:15:03,611 - Hey. Was denken Sie? - Ich weiß nicht. 196 00:15:03,694 --> 00:15:06,238 Ich habe gehört, es sei alles vorbei. 197 00:15:06,322 --> 00:15:07,364 - Glaubst du? - Wirklich? 198 00:15:11,201 --> 00:15:15,039 Ich habe gehört, dass er es getan hat um ihre wahre Identität herauszufinden. 199 00:15:15,122 --> 00:15:18,042 Du bist der Einzige Wer glaubt das, Blödmann? 200 00:15:18,125 --> 00:15:19,585 Pass auf deinen Mund auf! 201 00:15:19,668 --> 00:15:23,047 Wollen Sie damit sagen, dass er lügen musste? 202 00:15:23,130 --> 00:15:25,007 Genau. 203 00:15:41,857 --> 00:15:42,983 Es ist aufgereiht. 204 00:15:43,901 --> 00:15:45,819 Der Draht ist ganz locker. Was machst du? 205 00:15:46,487 --> 00:15:48,572 Okay, warte einen Moment. 206 00:15:51,283 --> 00:15:53,369 - Warte auf mich! - Ich gehe runter. 207 00:15:53,452 --> 00:15:54,370 Ja. 208 00:15:58,374 --> 00:16:00,709 Was machen wir mit Oenbelli? 209 00:16:01,210 --> 00:16:02,503 Was denken Sie? 210 00:16:03,003 --> 00:16:05,339 General Quack scheint zufrieden zu sein. 211 00:16:05,422 --> 00:16:08,926 Und wie er, Ich denke, wir müssen sie schützen 212 00:16:09,009 --> 00:16:12,262 behalten Die Anti-Föderations-Bewegung nimmt zu. 213 00:16:12,346 --> 00:16:13,973 Wir sollten sie also nicht ignorieren? 214 00:16:14,056 --> 00:16:17,267 Nun, es ist eine schwierige Entscheidung, nicht wahr? 215 00:16:17,351 --> 00:16:19,895 Wir haben auch gehört, dass sie sich ändern der Ort der Konferenz. 216 00:16:19,979 --> 00:16:22,314 Verliert das I-Feld seine Form? 217 00:16:23,232 --> 00:16:25,317 Starten Sie es neu. Wenn das nicht funktioniert, 218 00:16:25,401 --> 00:16:27,486 - Wir werden es bei Bynoe ersetzen. - Habe es. 219 00:16:27,569 --> 00:16:28,487 Was ist los? 220 00:16:28,570 --> 00:16:31,323 Das I-Feld der Hauptmaschine funktioniert nicht. 221 00:16:31,407 --> 00:16:32,950 Es erzwingt einen Shutdown. 222 00:16:33,033 --> 00:16:37,496 Hä? 223 00:16:37,579 --> 00:16:39,039 Was bedeutet das? 224 00:16:39,123 --> 00:16:42,960 Es heißt Minovsky-Ionesco thermonuklearer Reaktor. 225 00:16:43,043 --> 00:16:46,088 Es nutzt ein I-Feld zur Stabilisierung Das Plasma im Reaktor 226 00:16:46,171 --> 00:16:48,465 durch elektromagnetische Induktion. 227 00:16:48,549 --> 00:16:52,970 Gleichzeitig werden die I-Feld-Fallen gebildet die Hochgeschwindigkeitsneutronen im Reaktor. 228 00:16:53,053 --> 00:16:55,347 Und es erzwingt einen Shutdown? 229 00:16:55,431 --> 00:16:59,727 Also mobile Anzüge Benötigen Sie Minovsky-Teilchen, um zu funktionieren? 230 00:16:59,810 --> 00:17:02,104 Ja, so ist es. 231 00:17:02,187 --> 00:17:03,564 Ich habe etwas Neues gelernt. 232 00:17:04,606 --> 00:17:07,776 Sehen Sie, wie die Kerndichte ist des Potentialtopfs nimmt ab? 233 00:17:07,860 --> 00:17:09,570 Es erreicht nicht einmal die Coulomb-Barriere 234 00:17:09,653 --> 00:17:11,071 - Reichweite des Tunneleffekts. - Wo ist Gawman? 235 00:17:12,239 --> 00:17:15,034 Er hat gehört, dass es ein Typ-M-Messer gibt auf dem Seawrack und ging, um einen Blick darauf zu werfen. 236 00:17:20,831 --> 00:17:24,043 Aber das Problem mit der Drosselklappe des Typ-M wurde nicht behoben, oder? 237 00:17:24,543 --> 00:17:26,754 Emme wird ihre Maschine nicht aufgeben. 238 00:17:28,964 --> 00:17:31,800 Hathaway. Über Oenbelli� 239 00:17:31,884 --> 00:17:33,510 Du denkst auch, dass es besser ist, sie zu ignorieren? 240 00:17:33,594 --> 00:17:34,470 Nein. 241 00:17:34,553 --> 00:17:36,930 Es ist unwahrscheinlich, dass wir es zurückholen können genug Raketenladung. 242 00:17:38,140 --> 00:17:41,935 Wir werden es nicht nutzen können Trichterraketen in dieser Operation. 243 00:17:42,436 --> 00:17:45,147 - Oh. - Hat Kelia es dir nicht gesagt? 244 00:17:45,647 --> 00:17:46,648 - Aber dieses Mal� - Ja. 245 00:17:46,732 --> 00:17:48,108 Das ist kein Sonderfall. 246 00:17:49,985 --> 00:17:50,819 Das werde ich mir merken. 247 00:18:06,043 --> 00:18:06,877 Wie ist Oenbellis Status? 248 00:18:08,212 --> 00:18:09,630 Ich schätze, es ist immer noch dasselbe. 249 00:18:10,130 --> 00:18:11,965 Vielleicht sind sie ausgelöscht? 250 00:18:12,049 --> 00:18:13,258 So leicht werden sie nicht untergehen. 251 00:18:13,926 --> 00:18:16,678 Ihr Radio könnte zerstört worden sein. 252 00:18:16,762 --> 00:18:19,348 Sie stecken also immer noch in ernsthaften Schwierigkeiten. 253 00:18:19,848 --> 00:18:21,558 Und das. 254 00:18:21,642 --> 00:18:26,605 Mitteilungen aus Davao nach Guangzhou und Hongkong haben zugenommen. 255 00:18:26,688 --> 00:18:30,859 Vielleicht sagen sie es den Landstreitkräften und Polizei versammelten sich in Guangzhou. 256 00:18:31,443 --> 00:18:32,736 Guangzhou. 257 00:18:32,820 --> 00:18:35,405 Die Minister der Föderation lieben diese Stadt. 258 00:18:35,489 --> 00:18:37,449 Aber Iram sagt, es sei eine Finte. 259 00:18:38,742 --> 00:18:40,702 Es lässt es so aussehen Sie verlegen die Konferenz 260 00:18:40,786 --> 00:18:42,746 von Adelaide nach Guangzhou, 261 00:18:42,830 --> 00:18:44,081 aber das ist zu offensichtlich. 262 00:18:44,581 --> 00:18:47,584 Der Kapitän sagte dasselbe. 263 00:18:47,668 --> 00:18:50,879 Wie dem auch sei, wir machen trotzdem einen Ausfall. Fangen Sie weiterhin ihre Kommunikation ab. 264 00:18:50,963 --> 00:18:53,674 Sie meinen, das sei alles nur ein Ablenkungsmanöver? 265 00:18:53,757 --> 00:18:54,925 - Hä? - Was? 266 00:18:55,592 --> 00:18:57,761 Ich werde zuerst das Xi zur Sprache bringen. 267 00:18:57,845 --> 00:18:58,804 Es kann doch losgehen, oder? 268 00:18:58,887 --> 00:19:01,807 Ja. Kommen Sie auf das hintere Deck. 269 00:19:02,599 --> 00:19:04,726 Überprüfen Sie auf die Barriereleistung? 270 00:19:04,810 --> 00:19:06,061 Das überlasse ich Julia. 271 00:19:31,044 --> 00:19:32,629 - Hatha. - Was? 272 00:19:33,505 --> 00:19:35,799 Nun ja, nichts. 273 00:19:36,842 --> 00:19:39,136 Ich dachte, du würdest es verstehen. 274 00:19:39,219 --> 00:19:42,389 Was ist passiert? Mit diesem Mädchen Gigi. 275 00:19:43,390 --> 00:19:45,976 Ich bin einem gefährlichen Mädchen begegnet. 276 00:19:46,560 --> 00:19:50,355 Ich wurde gezwungen, an Bord der Xi zu gehen, auch wenn ich sie nicht abschütteln konnte. 277 00:19:51,064 --> 00:19:52,316 Deshalb habe ich immer noch ein paar schlechte Gefühle. 278 00:19:52,900 --> 00:19:54,276 Das habe ich schon gehört. 279 00:19:55,277 --> 00:19:56,737 Es ist die Wahrheit. 280 00:19:57,446 --> 00:20:00,991 Ja. Ich weiß, dass du nicht lügst. 281 00:20:01,074 --> 00:20:02,284 Und außerdem, 282 00:20:02,367 --> 00:20:05,913 Solange Ihre Geschichte plausibel genug ist, Du musst doch nicht lügen, oder? 283 00:20:11,210 --> 00:20:12,461 Hatha. 284 00:20:13,629 --> 00:20:14,838 Hasst du mich jetzt? 285 00:20:16,048 --> 00:20:19,509 Dies kann nicht zu einer Wahl vereinfacht werden zwischen dich lieben oder hassen. 286 00:20:19,593 --> 00:20:22,095 Aber wenn du versuchst, mich zu provozieren dann so 287 00:20:30,812 --> 00:20:31,688 Hatha. 288 00:20:32,272 --> 00:20:34,942 Entschuldigung. Lassen Sie mich jetzt meinen Job machen. 289 00:20:35,442 --> 00:20:37,694 Haben Sie sich diesen Job nicht selbst ausgedacht? 290 00:20:51,917 --> 00:20:53,585 Du tust es. 291 00:20:53,669 --> 00:20:54,920 Was soll ich tun? 292 00:21:03,637 --> 00:21:07,599 Ich habe dir gesagt, du sollst bis zum Sonnenuntergang in Oenbelli sein! 293 00:21:08,100 --> 00:21:10,727 Ist das Unterdrückungsteam schon an Bord? 294 00:21:10,811 --> 00:21:11,979 Der Seawrack berichtet 295 00:21:12,062 --> 00:21:14,523 dass die Galcezons startbereit sind. 296 00:21:14,606 --> 00:21:16,358 Was ist mit Hathaways Gundam? 297 00:21:17,442 --> 00:21:20,529 Hathaway, das Seawrack-Team steht kurz vor dem Abheben. 298 00:21:21,488 --> 00:21:24,366 Habe es. Julia prüft alles dreifach. 299 00:21:25,367 --> 00:21:26,326 Kapitän. 300 00:21:26,410 --> 00:21:27,995 - Mach es. - Ja, Herr. 301 00:21:28,078 --> 00:21:29,288 Schleppen Sie Ihre Füße weiter 302 00:21:29,371 --> 00:21:30,831 und Verstärkung wird aus Davao eintreffen. 303 00:21:30,914 --> 00:21:32,374 Kannst du es schaffen? 304 00:21:35,919 --> 00:21:37,004 Wie ist es? 305 00:21:37,087 --> 00:21:37,963 Der Typ-M? 306 00:21:39,006 --> 00:21:43,760 Es hat immer noch seine Macken, aber es ist perfekt für einen alten Nebel wie mich. 307 00:21:43,844 --> 00:21:44,970 Lass uns gehen, Civet. 308 00:21:45,053 --> 00:21:46,179 Verstanden. 309 00:21:46,763 --> 00:21:48,056 2 Galcezon, 310 00:21:48,140 --> 00:21:49,057 abheben. 311 00:22:01,194 --> 00:22:04,031 Ihr verdammten Gören! 312 00:22:04,114 --> 00:22:06,033 Irak. 1 Galcezon ist startbereit. 313 00:22:07,117 --> 00:22:10,287 - Roger. Zwei und drei sind - Kapitän. 314 00:22:10,370 --> 00:22:12,414 Ich habe mit Iram gesprochen und ... 315 00:22:12,998 --> 00:22:15,208 1 Galcezon, Start. 316 00:22:16,877 --> 00:22:18,837 Beeil dich, Julia. 317 00:22:18,920 --> 00:22:21,882 Okay. Ich bin fast fertig. 318 00:22:24,134 --> 00:22:26,053 Ich habe dir gesagt, du sollst wenigstens ein T-Shirt anziehen. 319 00:22:26,136 --> 00:22:27,179 Das ist egal. 320 00:22:27,262 --> 00:22:29,890 Was hat es mit dieser rücksichtslosen Operation auf sich? 321 00:22:29,973 --> 00:22:32,476 Wie kommt es, dass du sie ausgewählt hast? für das Unterdrückungsteam? 322 00:22:32,559 --> 00:22:33,477 Ja? 323 00:22:33,560 --> 00:22:35,896 Für alle bürgte Mihessia. 324 00:22:35,979 --> 00:22:40,275 Aber alle Kräfte Kimberleys sind ausgebildete Soldaten. 325 00:22:40,358 --> 00:22:42,152 - Sie sind bereit. - Danke. 326 00:22:42,652 --> 00:22:47,115 Ich verstehe, aber zieh dir was an, also du wird deine schönen Brüste nicht kratzen. 327 00:22:47,199 --> 00:22:49,993 Wie kommt es, dass nur Männer oben ohne sein dürfen? 328 00:22:50,077 --> 00:22:53,538 Sogar Mädchen fangen nicht an damit, diese zu haben. 329 00:23:07,219 --> 00:23:08,804 Hathaway, wir setzen dich herab. 330 00:24:59,372 --> 00:25:01,791 Anscheinend funktioniert Ihre Barriere einwandfrei. 331 00:25:02,375 --> 00:25:04,669 - Wir veröffentlichen die Zeile. - Okay. 332 00:25:45,627 --> 00:25:48,797 Es gibt keine Garantie Sie kehren von dieser Operation zurück. 333 00:25:50,090 --> 00:25:51,591 Wir sind fast am Ziel. 334 00:25:51,675 --> 00:25:53,677 Sie haben dem Kapitän erzählt, dass wir gesprochen haben? 335 00:25:57,264 --> 00:26:00,558 Seid ihr nicht so weit zusammen gekommen? 336 00:26:02,352 --> 00:26:03,770 Du musst ihn wirklich lieben. 337 00:26:03,853 --> 00:26:05,605 Hör auf damit. 338 00:26:05,689 --> 00:26:06,564 Es ist in Ordnung. 339 00:26:07,983 --> 00:26:10,026 Selbst alleine werde ich das durchstehen. 340 00:26:10,527 --> 00:26:11,778 Seien Sie vorsichtig, okay? 341 00:26:12,946 --> 00:26:16,741 Dieses Gigi-Mädchen. Sie könnte ihn von Quess befreien. 342 00:26:18,535 --> 00:26:19,869 Das ist das Gefühl, das ich habe. 343 00:26:30,255 --> 00:26:33,842 Wenn es so weitergeht, werde ich es am Ende sein immer egozentrischer. 344 00:26:33,925 --> 00:26:38,346 Aber ich werde es auf jeden Fall sehen Wieder Gigi Andalucia. 345 00:26:38,930 --> 00:26:41,016 Bis dahin kann ich nichts Dummes tun. 346 00:27:00,160 --> 00:27:03,121 Auch wenn Kimberley uns erwartet, 347 00:27:03,204 --> 00:27:06,541 er würde nie denken Wir würden uns aus dieser Richtung nähern. 348 00:27:07,709 --> 00:27:13,381 Er erwartet wahrscheinlich, dass wir es benutzen die Berge östlich von Oenbelli als Deckung. 349 00:27:13,465 --> 00:27:16,259 Es dauert weniger als zehn Minuten über 200 Kilometer Wasser fliegen 350 00:27:16,343 --> 00:27:17,552 um das Marschland zu betreten. 351 00:27:17,635 --> 00:27:20,972 Oenbelli ist ein paar Dutzend Kilometer entfernt von der Küste, 352 00:27:21,056 --> 00:27:23,058 aber es ist alles auf Meereshöhe. 353 00:27:23,641 --> 00:27:26,311 Es ist ein riskanter Ansatz. Sie könnten dich schon aus der Ferne erkennen. 354 00:27:26,895 --> 00:27:28,813 - Erkunden Sie das Gebiet. - Roger. 355 00:27:29,898 --> 00:27:31,149 Das ist Oenbelli. 356 00:27:35,195 --> 00:27:36,321 Kimberley? 357 00:28:00,387 --> 00:28:02,639 Wir haben Bilder vom Golf. Betchy. 358 00:28:03,932 --> 00:28:06,101 Das ist... 359 00:28:07,936 --> 00:28:10,188 Sieht aus wie die ganze Miliz wurden vernichtet. 360 00:28:10,271 --> 00:28:11,856 Sind das Leichen? 361 00:28:11,940 --> 00:28:13,858 Was sollten sie sonst sein? 362 00:28:13,942 --> 00:28:15,110 Diese verdammte Kimberley. 363 00:28:15,193 --> 00:28:17,070 Er war in Eile weil Kenneth kam. 364 00:28:17,153 --> 00:28:20,448 Die Jungs, die sich auf den Weg nach Jabiru machen, sind also ... 365 00:28:20,532 --> 00:28:21,741 Ja. 366 00:28:21,825 --> 00:28:23,993 Sind sie die Gruppe? nennen sie sich Mafty's Army? 367 00:28:24,077 --> 00:28:26,037 Sie haben noch Kampfstärke übrig? 368 00:28:26,121 --> 00:28:30,125 Kimberley hat ein paar Tausend von ihnen vernichtet. 369 00:28:30,208 --> 00:28:31,501 Ist das bestätigt? 370 00:28:31,584 --> 00:28:34,963 Es gibt Hunderte von Leichen um das Außenlager herumliegen. 371 00:28:35,046 --> 00:28:36,339 Verstanden. 372 00:28:36,423 --> 00:28:38,383 Es wird ein direkter Kampf werden. 373 00:28:38,466 --> 00:28:40,051 Dafür sind wir hierher gekommen. 374 00:28:40,135 --> 00:28:41,344 Ich bin voll und ganz dafür. 375 00:28:41,428 --> 00:28:42,804 Zeigen wir ihnen, was in uns steckt. 376 00:28:42,887 --> 00:28:44,973 Es wird eine schwierige Frage sein. Das ist kein hinterhältiger Angriff. 377 00:28:45,056 --> 00:28:47,142 Bring es an! 378 00:28:53,690 --> 00:28:54,607 Sie sind auf dem Weg zu dir, Hathaway. 379 00:29:22,802 --> 00:29:23,636 Versuchst du wegzukommen? 380 00:29:49,204 --> 00:29:51,039 Ich werde die Oenbelli-Armee verfolgen. 381 00:29:51,122 --> 00:29:52,415 Gehen. 382 00:29:52,499 --> 00:29:54,876 - Hala, lösche das Feuer. - Roger. 383 00:29:54,959 --> 00:29:56,544 Verbrennen Sie sie mit Strahlen, wenn sie sich bewegen. 384 00:29:56,628 --> 00:29:59,756 Sie können sich nicht beschweren nach dem, was sie getan haben. 385 00:30:07,931 --> 00:30:10,099 Das war völlig einseitig. 386 00:30:14,521 --> 00:30:15,605 Das ist alles verrückt. 387 00:30:17,315 --> 00:30:19,776 Hathaway. Wir haben das Versteck des Feindes gefunden. 388 00:30:24,864 --> 00:30:26,783 - Auf diese Weise. - Habe es. 389 00:30:27,867 --> 00:30:29,619 - Wie ist die Situation? - Alles klar. 390 00:30:30,370 --> 00:30:34,499 Das Personal und die Mechaniker der Föderation alle ergaben sich. 391 00:30:37,585 --> 00:30:40,588 - Irgendwelche Essensrationen? - Alles weg. 392 00:30:41,756 --> 00:30:43,758 Riecht schlecht, nicht wahr? 393 00:30:45,009 --> 00:30:46,845 Es gab Gefangene. Sehen. 394 00:30:48,805 --> 00:30:50,723 Sie haben sie ganz schön verprügelt. 395 00:30:52,767 --> 00:30:53,810 War es Folter? 396 00:30:54,310 --> 00:30:55,645 Ist Hathaway hier? 397 00:30:55,728 --> 00:30:57,021 Hier. 398 00:30:58,940 --> 00:31:00,108 Komm hier entlang. 399 00:31:02,360 --> 00:31:05,655 Sieht so aus, als hätten sie es gefunden Jemand, der dort lebt. 400 00:31:05,738 --> 00:31:06,614 Okay. 401 00:31:06,698 --> 00:31:09,158 - Ich bringe etwas Wasser. - Danke. 402 00:31:10,368 --> 00:31:12,161 - Eine Frau? - Ja. 403 00:31:12,704 --> 00:31:13,746 Ihr geht es wirklich schlecht. 404 00:31:14,789 --> 00:31:17,083 Sie könnte sich umbringen, selbst wenn sie überlebt. 405 00:31:18,918 --> 00:31:20,753 Wie ist die Situation hier? 406 00:31:20,837 --> 00:31:23,172 Hala, sag es ihm. 407 00:31:26,968 --> 00:31:30,680 Sieht aus, als hätten sie diesen Boden benutzt Gefangene einzusperren. 408 00:31:30,763 --> 00:31:32,473 Aber sie ist die Einzige, die noch lebt. 409 00:31:33,641 --> 00:31:37,020 Wir haben über 30 Leichen bestätigt. 410 00:31:37,103 --> 00:31:39,355 - Was ist mit den Leuten der Föderation? - Oben. 411 00:31:39,439 --> 00:31:42,609 Sie versuchten zu fliehen in Gustav Karls vom Dach. 412 00:31:43,443 --> 00:31:45,653 Nehmen Sie sie als Gefangene und bring sie hierher. 413 00:31:46,863 --> 00:31:49,407 Wir müssen so viel tun, nicht wahr? 414 00:31:50,074 --> 00:31:51,451 Es ist nicht angenehm, aber ... 415 00:31:55,038 --> 00:31:57,040 Ich möchte morgen früh nach Hongkong fliegen. 416 00:31:57,123 --> 00:31:59,334 - Glaubst du, ich bekomme einen Flug? - Was? 417 00:31:59,417 --> 00:32:00,960 Du gehst schon? 418 00:32:01,044 --> 00:32:03,546 Ich habe auch einen Job, wissen Sie. 419 00:32:03,630 --> 00:32:07,091 Ich möchte einige Dinge erledigen für die Zählung. 420 00:32:07,175 --> 00:32:10,887 Danach könnte ich es vielleicht schaffen hierher zurückzukommen. 421 00:32:10,970 --> 00:32:13,556 - Hey. Ich bin-- - Gab es nicht viele Transportflugzeuge? 422 00:32:13,640 --> 00:32:16,184 Gestern und heute rausfliegen? 423 00:32:16,267 --> 00:32:19,562 - Sie gingen hin und her. - Spionieren Sie uns aus? 424 00:32:19,646 --> 00:32:20,647 Für wen? 425 00:32:21,230 --> 00:32:22,357 Hathaway, oder? 426 00:32:24,442 --> 00:32:29,822 Du weißt, ich kann die Transporte sehen Sie haben Ihre Basis von hier aus verlassen, nicht wahr? 427 00:32:29,906 --> 00:32:30,949 Habe es. 428 00:32:31,532 --> 00:32:35,411 Auch wenn ich an unsere Adelaide-Verteidigung dachte Der Betrieb verlief reibungslos 429 00:32:35,495 --> 00:32:37,413 weil du hier bist. 430 00:32:37,497 --> 00:32:40,083 - Ich freue mich, dass du das denkst. - Um wie viel Uhr startet die C-38 morgen? 431 00:32:40,166 --> 00:32:43,378 Aber du würdest mich nicht sehen wenn ich dich jetzt besuchen würde. 432 00:32:44,087 --> 00:32:46,798 Heute Abend, nein. Ich kann dich morgen abholen. 433 00:32:46,881 --> 00:32:48,091 Wie langweilig. 434 00:32:49,008 --> 00:32:50,134 Ja, das ist es. 435 00:32:50,843 --> 00:32:55,306 Aber, Gigi, so läuft das Leben. 436 00:32:59,102 --> 00:33:02,647 Wie ist das passiert? Oberst Kimberley Heyman. 437 00:33:02,730 --> 00:33:05,984 Kein Kommentar, Mafty Navue Erin. 438 00:33:06,067 --> 00:33:09,070 Wir haben kein Wahrheitsserum. 439 00:33:09,153 --> 00:33:10,697 Sollen wir sie foltern? 440 00:33:11,280 --> 00:33:15,159 In diesem Fall sollte es die Oenbelli-Armee tun. 441 00:33:15,910 --> 00:33:17,245 Sie warten unten. 442 00:33:19,956 --> 00:33:21,416 Uns ihnen ausliefern? 443 00:33:21,499 --> 00:33:25,128 Sobald sie erfahren, was Sie getan haben an alle Gefangenen hier, 444 00:33:25,211 --> 00:33:27,422 Ich bin sicher, dass sie Rache wollen werden. 445 00:33:27,505 --> 00:33:29,799 Alles andere als das! Bitte. 446 00:33:29,882 --> 00:33:31,259 Sie... 447 00:33:32,301 --> 00:33:34,887 unsere Piloten verstümmelt. 448 00:33:34,971 --> 00:33:37,890 Wir statuierten ein Exempel an ihnen! 449 00:33:39,475 --> 00:33:41,102 Wie erbärmlich. 450 00:33:41,185 --> 00:33:42,895 Kämpfen wie Kinder? 451 00:33:45,273 --> 00:33:46,899 Was wirst du dagegen tun? 452 00:33:47,483 --> 00:33:50,862 Sie werden uns verlangsamen, aber wir können sie gebrauchen für einen Gefangenenaustausch. 453 00:33:51,446 --> 00:33:53,531 Stört dich das immer noch? 454 00:33:53,614 --> 00:33:58,661 Es ist frustrierend, dass ich es mir nicht vorstellen konnte eine solche Situation, bis es passierte. 455 00:33:59,162 --> 00:34:01,205 Ist das nicht etwas naiv? 456 00:34:03,416 --> 00:34:05,001 Ich denke schon 457 00:34:06,919 --> 00:34:09,088 - Glaubst du es? - Mafty ist hier. 458 00:34:09,172 --> 00:34:10,089 Mafty ist tatsächlich gekommen? 459 00:34:10,173 --> 00:34:12,425 Fabio. Fabio Rivera. 460 00:34:12,508 --> 00:34:13,926 Das ist Mafty. 461 00:34:14,010 --> 00:34:15,136 Das ist Mafty? 462 00:34:15,219 --> 00:34:16,387 Dieser Typ? 463 00:34:19,724 --> 00:34:23,644 Warst du es? Der Mann, der sich als Mafty ausgibt? 464 00:34:25,188 --> 00:34:26,481 Ah, verdammt. 465 00:34:27,273 --> 00:34:29,275 Wenn du es ernst meinst, 466 00:34:29,358 --> 00:34:32,195 das heißt, ich habe mich verkörpert irgendein rotznasiger Junge 467 00:34:32,278 --> 00:34:35,531 nur um meinen eigenen Ruf zu ruinieren. 468 00:34:36,032 --> 00:34:39,619 Das liegt daran, dass Ihnen die Vorstellungskraft fehlt. 469 00:34:39,702 --> 00:34:41,037 Was hast du gesagt? 470 00:34:41,120 --> 00:34:43,581 Ich meine, bei mir ist es das Gleiche. 471 00:34:44,415 --> 00:34:46,501 Wenn da jemand ist, der sich Mafty nennt, 472 00:34:46,584 --> 00:34:49,337 Ich dachte, er wäre zumindest ein Mann mit etwas Intelligenz. 473 00:34:49,921 --> 00:34:53,424 Ich würde diesen Anführer gerne treffen, aber ist er schon tot? 474 00:34:54,050 --> 00:34:55,510 Warum sagen Sie das? 475 00:34:55,593 --> 00:34:58,638 So jemand würde es wagen um mobile Anzüge zu bekämpfen 476 00:34:58,721 --> 00:35:00,765 während er nur mit einer Pistole bewaffnet war. 477 00:35:00,848 --> 00:35:02,809 Es wäre nicht seltsam damit er in dieser Schlacht stirbt. 478 00:35:02,892 --> 00:35:08,147 Ich, Fabio Rivera, habe den Befehl gegeben dieses Territorium zu verteidigen. 479 00:35:08,231 --> 00:35:13,236 Weil ich an die Ideale glaube der Antiföderationsbewegung. 480 00:35:13,319 --> 00:35:15,446 Deshalb bin ich nicht weggelaufen. 481 00:35:15,530 --> 00:35:20,159 Ich wusste es nicht einmal So erreichen Sie Quack Salver. 482 00:35:20,243 --> 00:35:24,539 Fabio, wir haben nicht versagt so schlimm, wie das Kind sagt. 483 00:35:24,622 --> 00:35:27,708 Sobald das Video den Weltraum erreicht, Das Blatt wird sich auf unsere Seite wenden. 484 00:35:27,792 --> 00:35:29,335 - Video? - Wie meinst du das? 485 00:35:29,418 --> 00:35:31,546 Einer unserer Männer ist auf dem Weg ins All, 486 00:35:31,629 --> 00:35:35,133 das Video aufnehmen, auf dem Wir haben Kimberleys Massaker aufgezeichnet. 487 00:35:35,216 --> 00:35:36,717 Als ob er es bis dorthin schaffen würde. 488 00:35:36,801 --> 00:35:40,596 Nicht alle von uns sind illegale Einwohner. 489 00:35:40,680 --> 00:35:42,807 Was ist auf dem Video? Hast du eine Kopie? 490 00:35:42,890 --> 00:35:44,809 Wir hatten keine Zeit, eines zu machen. 491 00:35:44,892 --> 00:35:46,102 Hey. 492 00:35:46,185 --> 00:35:50,273 Wir wurden zerquetscht und gequetscht zu Tode durch diese mobilen Anzüge 493 00:35:50,356 --> 00:35:51,983 mit nirgendwo zu laufen. 494 00:35:52,567 --> 00:35:53,651 Durch mobile Anzüge? 495 00:35:53,734 --> 00:35:57,572 Ja. Kimberley hat nur mit uns gespielt! 496 00:35:57,655 --> 00:36:01,659 Das ist schwer zu glauben, selbst wenn sie Ich statuiere ein Exempel an dir. 497 00:36:01,742 --> 00:36:03,035 Es ist nutzlos, May Ho. 498 00:36:03,119 --> 00:36:05,538 Typen wie sie schauen einfach auf uns herab von ihren Robotern 499 00:36:05,621 --> 00:36:07,832 und würde unseren Schmerz nicht verstehen. 500 00:36:07,915 --> 00:36:09,458 Sie sind die gleichen wie Kimberley. 501 00:36:09,542 --> 00:36:10,918 Wie kannst du es wagen? 502 00:36:17,592 --> 00:36:19,177 Wir ziehen uns zurück. 503 00:36:20,344 --> 00:36:22,430 Bringen Sie diese drei in die B-Kabine des Galcezon. 504 00:36:22,513 --> 00:36:24,891 Verstanden. Was ist mit den anderen? 505 00:36:24,974 --> 00:36:27,894 Ratet mal, was Fabios Gruppe ihnen antun würde wenn wir sie hier lassen. 506 00:36:27,977 --> 00:36:30,897 Wir müssen sie mitnehmen und sie irgendwo freilassen. 507 00:36:30,980 --> 00:36:32,023 Hey, steh auf. 508 00:36:35,193 --> 00:36:37,153 Wir gehen. Bringen wir sie mit. 509 00:36:37,987 --> 00:36:39,155 Sie ist tot. 510 00:36:40,239 --> 00:36:42,200 Sollen wir sie begraben lassen? 511 00:36:43,910 --> 00:36:45,661 Das ist besser, denke ich. 512 00:36:55,213 --> 00:36:57,381 - Mafty ist entkommen. - Hier. 513 00:36:57,465 --> 00:37:00,343 Wenn ich sie gestern nach Oenbelli verfolgt hätte, 514 00:37:00,426 --> 00:37:03,179 Ich hätte sie ausgelöscht. 515 00:37:03,262 --> 00:37:05,473 - Sie müssen auch die Minister bewachen. - Okay. 516 00:37:05,556 --> 00:37:07,725 - Das ist eine Menge Arbeit. - Ja. 517 00:37:07,808 --> 00:37:09,769 Aber da sie es sind Immerhin Kabinettsminister, 518 00:37:09,852 --> 00:37:13,439 Sie sind damit beschäftigt, uns zu befehlen, zu lecken falsche Informationen und andere Aufgaben. 519 00:37:13,522 --> 00:37:14,982 Ich kann meinen Job nicht machen. 520 00:37:17,360 --> 00:37:18,194 Nimm das. 521 00:37:31,958 --> 00:37:34,168 - Gigi. - Was? 522 00:37:34,252 --> 00:37:35,211 Ich frage mich, woher ich das wusste? 523 00:37:36,295 --> 00:37:39,257 Ja. Warum hast du gedacht Ich war im Sicherheitsdetail? 524 00:37:39,340 --> 00:37:44,387 Ich habe nie ein Wort gesagt über die Bewachung der Minister. 525 00:37:44,470 --> 00:37:47,765 Ich weiß nicht. Ich dachte nur, dass du es wärst. 526 00:37:48,432 --> 00:37:51,102 Es ist so, als ob ich es nicht erklären kann die Mechanismen 527 00:37:51,185 --> 00:37:54,480 hinter meinen Gefühlen der Einsamkeit. 528 00:37:55,439 --> 00:37:56,565 Hey. 529 00:37:56,649 --> 00:37:59,151 Geben Sie mir die Adresse von Hathaway Noa. 530 00:38:00,361 --> 00:38:01,362 Wirst du ihn besuchen? 531 00:38:05,449 --> 00:38:06,867 Wo ist Manado? 532 00:38:06,951 --> 00:38:08,494 Den ganzen Weg nach Süden. 533 00:38:08,995 --> 00:38:11,455 Es ist nur eine Insel nach der anderen von hier an raus. 534 00:38:11,956 --> 00:38:14,333 Bis nach Australien. 535 00:38:14,917 --> 00:38:16,585 Ein bisschen wie Weltraumkolonien. 536 00:38:17,086 --> 00:38:18,254 Ich denke schon. 537 00:38:18,754 --> 00:38:23,676 Der versiegelte Luftraum der Kolonien könnte die menschliche Vernunft eingeschränkt haben. 538 00:38:23,759 --> 00:38:27,513 Aber auch auf der Erde fühlt es sich genauso an. 539 00:38:28,014 --> 00:38:32,018 Die Schwerkraft fühlt sich so schwer und erdrückend an. 540 00:38:32,101 --> 00:38:33,477 Deshalb denke ich 541 00:38:33,561 --> 00:38:38,774 Es ist gut, dass die Menschen gedacht haben In den Weltraum zu fliegen war unvermeidlich. 542 00:38:38,858 --> 00:38:40,609 Das ist richtig. 543 00:38:40,693 --> 00:38:42,528 Mit etwas mehr Training, 544 00:38:42,611 --> 00:38:45,990 vielleicht könnten alle Menschen zu Newtypes werden. 545 00:38:46,073 --> 00:38:48,743 Du bist also religiös. 546 00:38:48,826 --> 00:38:50,036 Auf keinen Fall. 547 00:38:50,661 --> 00:38:53,414 Ich spreche von das natürliche Potenzial des Menschen. 548 00:38:53,497 --> 00:38:57,418 Aber wie könnte jemand wie du sein? so wild sein? 549 00:38:58,836 --> 00:39:00,004 Wild? 550 00:39:00,087 --> 00:39:03,466 Mit anderen Worten, Du hast explosive Kraft. 551 00:39:03,966 --> 00:39:05,468 Du bist zu nett. 552 00:39:06,052 --> 00:39:07,470 Aus Frustration. 553 00:39:07,970 --> 00:39:10,806 Ich bin ein trivialer Mensch mit einem Körper und Emotionen 554 00:39:10,890 --> 00:39:13,225 von dem ich nicht befreit werden kann. 555 00:39:13,809 --> 00:39:17,021 Ich bin ein Oldtype. Und es ist frustrierend. 556 00:39:17,104 --> 00:39:18,606 Mafty auch? 557 00:39:18,689 --> 00:39:20,024 Wahrscheinlich. 558 00:39:21,609 --> 00:39:22,860 Ich denke schon. 559 00:39:35,373 --> 00:39:37,166 Auch das Militär hat es schwer. 560 00:39:37,249 --> 00:39:40,795 Sie müssen Leertransporte fliegen So den ganzen Tag nur zur Show. 561 00:39:40,878 --> 00:39:42,421 - Ja. - Warum nach Hongkong? 562 00:39:43,005 --> 00:39:46,175 Ich hole die Familie des Pfarrers ab und sie direkt nach Adelaide bringen. 563 00:39:46,759 --> 00:39:48,052 Das ist anstrengend. 564 00:39:48,761 --> 00:39:49,929 Du? 565 00:39:50,012 --> 00:39:52,264 Sie brauchen nur mich am Ende der Konferenz, 566 00:39:52,348 --> 00:39:54,141 Ich werde also in einer Woche in Adelaide sein. 567 00:39:59,397 --> 00:40:01,857 Sie lassen uns gehen, oder? 568 00:40:16,414 --> 00:40:17,832 Wir sehen uns an der Mauer, Gawman. 569 00:40:18,416 --> 00:40:19,458 Kümmere dich um den Seetang. 570 00:40:19,542 --> 00:40:20,960 Bis dann, Mafty. 571 00:40:29,051 --> 00:40:30,386 Mehr als in Davao? 572 00:40:30,970 --> 00:40:34,557 Insbesondere Ihr Aufenthalt an diesem Ort und mit der Limousine 573 00:40:34,640 --> 00:40:35,933 sind alles besondere Privilegien. 574 00:40:36,016 --> 00:40:37,643 - Hör auf damit! - Es wäre eine gute Idee 575 00:40:37,726 --> 00:40:39,895 - um dem Fahrer zuerst ein Trinkgeld zu geben. - Bewegen Sie es. Den Mund halten. 576 00:40:39,979 --> 00:40:42,440 Obwohl ein Militäroffizier wie Sie den Antrag gestellt? 577 00:40:42,523 --> 00:40:43,482 - Bleiben Sie in Bewegung. - Ja. 578 00:40:43,566 --> 00:40:48,195 Die harten Maßnahmen der Regierung haben die Menschen zur Gewalt aufgehetzt. 579 00:40:48,779 --> 00:40:52,867 Vergeltung für die Verwendung des Willens von Menschenjägern sich an die privilegierten Klassen richten. 580 00:40:55,536 --> 00:40:58,539 Alle Haunzen-Flüge ab Hongkong sind derzeit ausgesetzt. 581 00:40:58,622 --> 00:41:01,292 Ich dachte, ich wäre direkt ins Meer gelaufen als ich aus dem Boot stieg. 582 00:41:01,375 --> 00:41:03,961 Diese Luftfeuchtigkeit gibt es nur auf der Erde. 583 00:41:05,004 --> 00:41:06,464 Vielen Dank für Ihre Geduld. 584 00:41:08,132 --> 00:41:10,509 Miss Mace Flower, bitte kommen Sie hier entlang. 585 00:41:38,496 --> 00:41:42,875 Diese Stadt ist nur ein Zehntel so wohlhabend wie es im alten Jahrhundert war. 586 00:41:42,958 --> 00:41:46,545 Aber ich bin erstaunt, wie eifrig Föderationsbeamte wollen 587 00:41:46,629 --> 00:41:47,922 in diesen Tagen zur Erde zurückkehren. 588 00:42:00,017 --> 00:42:03,020 Wir sind schon 100 Jahre alt in das Universelle Jahrhundert. 589 00:42:03,103 --> 00:42:05,314 Die Verschmutzung der Erde ist besser geworden, 590 00:42:05,397 --> 00:42:07,858 und hohe Regierungsbeamte sind in die Innenstadt zurückgekehrt 591 00:42:07,942 --> 00:42:10,152 und reiche Viertel wie� 592 00:42:11,570 --> 00:42:12,613 Es ist okay. 593 00:42:12,696 --> 00:42:15,699 Ich gehöre nicht zu dieser Klasse. 594 00:42:16,200 --> 00:42:19,662 Ich habe den erbärmlichen Job einer Kurtisane. 595 00:42:22,248 --> 00:42:25,084 Nun ja, das beruhigt mich etwas. 596 00:42:34,677 --> 00:42:36,428 Zutritt nur für Anwohner. 597 00:42:37,846 --> 00:42:39,557 Gigi Andalusien. 598 00:42:39,640 --> 00:42:40,975 Du musst von mir gehört haben. 599 00:42:44,228 --> 00:42:46,814 Wir waren besorgt da wir Sie schon früher erwartet haben. 600 00:42:47,398 --> 00:42:49,858 Ich war auf diesem Haunzen-Flug. 601 00:42:56,156 --> 00:42:58,158 Ihre Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk. 602 00:42:58,242 --> 00:43:01,036 Die Aussicht ist herrlich. 603 00:43:01,537 --> 00:43:02,830 Ich bin mir sicher, dass es so ist. 604 00:43:02,913 --> 00:43:07,501 Es hätte keinen Sinn, wenn ich hierherkäme wenn es enttäuschend war. 605 00:43:07,585 --> 00:43:08,836 Natürlich. 606 00:43:09,920 --> 00:43:13,257 Wir haben die minimalen Vorbereitungen getroffen, wie zum Beispiel das Bett machen. 607 00:43:13,340 --> 00:43:17,803 Wenn Sie jedoch neue Artikel benötigen, Ich werde sofort die Verkäufer anrufen. 608 00:43:28,689 --> 00:43:30,858 - Wo ist der Aufzug? - Ja. 609 00:43:31,650 --> 00:43:32,901 Es ist hier drüben. 610 00:43:51,295 --> 00:43:54,882 Sie können alle Möbel im Ist-Zustand erwerben. 611 00:43:54,965 --> 00:43:56,759 Ich habe auch einige Kataloge für Sie vorbereitet. 612 00:43:57,968 --> 00:43:58,802 Okay. 613 00:45:48,328 --> 00:45:49,746 Hathaway? 614 00:45:59,756 --> 00:46:01,008 Hathaway Noa. 615 00:46:02,134 --> 00:46:04,219 Hathaway Noa. 616 00:46:05,095 --> 00:46:07,681 Hathaway Noa. 617 00:46:10,350 --> 00:46:11,852 Hathaway� 618 00:46:14,062 --> 00:46:16,732 Ich muss mich beim alten Grafen entschuldigen. 619 00:46:29,661 --> 00:46:31,705 Du hast Kelia nach Darwin geschickt? 620 00:46:31,788 --> 00:46:34,458 Ja. Der Kapitän jammerte darüber. 621 00:46:34,541 --> 00:46:37,503 Aber wir müssen Vorbereitungen treffen für unsere Ankunft dort. 622 00:46:37,586 --> 00:46:39,755 - Ich habe Julia mitgeschickt. - Julia? 623 00:46:40,631 --> 00:46:42,633 Aber streiten sie nicht immer? 624 00:46:47,596 --> 00:46:49,181 Du machst dir Sorgen um Kelia 625 00:46:49,264 --> 00:46:51,683 Jetzt, wo du gerochen hast der Gestank des Todes? 626 00:46:51,767 --> 00:46:56,688 Ich soll den gerechten Zweck haben einen reformierenden Einfluss auf die Welt auszuüben. 627 00:46:57,648 --> 00:47:00,275 Das muss der Grund sein, warum ich Gigi getroffen habe. 628 00:47:00,359 --> 00:47:02,402 Das glaubt niemand. 629 00:47:12,162 --> 00:47:16,917 Ich kann nicht gerettet werden, wenn ich es nicht kann entkomme irgendwie diesen fleischlichen Dingen 630 00:47:17,459 --> 00:47:19,253 und emotionale Wünsche. 631 00:47:23,173 --> 00:47:25,968 Davon wird es auch keine mehr geben. 632 00:47:27,010 --> 00:47:29,555 Hat Kelia sie nicht nur für dich beschafft? 633 00:47:32,558 --> 00:47:33,517 Ja. 634 00:47:35,310 --> 00:47:37,854 Es tut dir jetzt leid, nicht wahr? 635 00:47:38,480 --> 00:47:41,149 Hör auf damit. Ich gebe auf. 636 00:47:47,364 --> 00:47:50,909 Die Kommunikation zwischen Davao, Hongkong und Guangzhou 637 00:47:50,993 --> 00:47:53,996 werden immer offensichtlicher. 638 00:47:54,621 --> 00:47:57,124 Aber es gibt auch Viele Transportflugzeuge fliegen nach Süden. 639 00:47:57,833 --> 00:48:01,378 Es ist immer noch möglich, beides könnten Ablenkungen sein. 640 00:48:01,461 --> 00:48:05,424 Die Circe-Einheit kann nicht sein Allerdings an so vielen Orten. 641 00:48:05,924 --> 00:48:07,426 Ich stimme zu. 642 00:48:07,509 --> 00:48:12,139 Davaos Streitkräfte waren ziemlich aktiv seit Kenneth Sleg das Amt übernommen hat. 643 00:48:12,639 --> 00:48:15,726 - Er ist auf jeden Fall ein Spitzenkommandant. - Wirklich? 644 00:48:16,393 --> 00:48:18,979 Wir können in Bynoe ein paar Vorräte besorgen, oder? 645 00:48:19,062 --> 00:48:21,231 Ja. Das ist der Plan. 646 00:48:21,315 --> 00:48:24,901 Ich bin sicher, sie wird uns Informationen besorgen über Navel Point und Gawler, oder? 647 00:48:24,985 --> 00:48:26,486 Kelia. 648 00:49:24,753 --> 00:49:26,004 Ich versetze dich. 649 00:49:32,803 --> 00:49:35,138 Ist Mr. Hathaway Noa verfügbar? 650 00:49:36,264 --> 00:49:38,100 Nein, er ist weg. 651 00:49:38,183 --> 00:49:40,769 Er ist aufs Feld gegangen, also ist er nicht hier. 652 00:49:43,772 --> 00:49:46,358 Ist das Professor Amada Mansun? 653 00:49:46,858 --> 00:49:47,901 Wer ist das? 654 00:49:47,984 --> 00:49:50,278 Gigi Andalusien. 655 00:49:51,029 --> 00:49:52,572 Ich habe den Namen gehört. 656 00:49:52,656 --> 00:49:54,157 Von wo aus rufen Sie an? 657 00:49:54,241 --> 00:49:55,742 Hongkong. 658 00:49:55,826 --> 00:49:58,829 Ich hatte geplant, ihn zu besuchen. 659 00:49:59,329 --> 00:50:01,289 Können Sie Hathaway eine Nachricht übermitteln? 660 00:50:01,373 --> 00:50:02,249 Sicher. 661 00:50:06,002 --> 00:50:09,589 Können wir unser nächstes Date in Adelaide haben? 662 00:50:09,673 --> 00:50:11,466 Ein Date in Adelaide? 663 00:50:11,550 --> 00:50:13,427 Ein ziemlich extravaganter Vorschlag. 664 00:50:13,510 --> 00:50:15,887 Ich habe es gestern entschieden. 665 00:50:15,971 --> 00:50:19,015 Als wir in Davao waren, Wir konnten uns nicht entscheiden, wo wir uns als nächstes treffen sollten. 666 00:50:19,516 --> 00:50:22,811 Seine Arbeit führt ihn an Orte wo es keine Telefone gibt. 667 00:50:22,894 --> 00:50:26,565 Ich kann ihn nicht einmal kontaktieren es sei denn, er ruft mich zuerst an. 668 00:50:26,648 --> 00:50:29,860 Ich bin mir auch nicht sicher, was ich tun werde. 669 00:50:30,360 --> 00:50:33,405 Vielleicht gehe ich zu Onkel Kenneth. 670 00:50:33,488 --> 00:50:34,990 Onkel Kenneth? 671 00:50:35,907 --> 00:50:37,409 Du bist gern unterwegs. 672 00:50:37,492 --> 00:50:40,829 Das ist richtig. Ich habe viele Fans. 673 00:50:40,912 --> 00:50:43,582 Aber ich bin froh, dass du abgenommen hast. 674 00:50:44,207 --> 00:50:45,959 Darf ich noch einmal anrufen? 675 00:50:46,042 --> 00:50:47,627 Natürlich. 676 00:51:03,226 --> 00:51:04,770 Das sollte reichen. 677 00:51:11,777 --> 00:51:14,780 Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe mit der gestrigen Operation. 678 00:51:14,863 --> 00:51:15,739 Kein Problem. 679 00:51:15,822 --> 00:51:17,741 Ich werde ein paar Tage weg sein. 680 00:51:17,824 --> 00:51:19,743 Deshalb möchte ich dafür sorgen, dass alles ruhig bleibt. 681 00:51:20,786 --> 00:51:22,037 Ich bin sicher. 682 00:51:24,748 --> 00:51:27,000 Sir, hier entlang. 683 00:51:27,501 --> 00:51:30,003 Er ist durchaus fähig, obwohl ich auf der Erde festsitze. 684 00:51:32,589 --> 00:51:35,634 Ich dachte, Sie würden auch versuchen, ihn zu rekrutieren. 685 00:51:36,134 --> 00:51:37,969 Was ist mit Bright Noas Sohn? 686 00:51:40,055 --> 00:51:41,681 Ich habe gehört, er ist zurück in Manado. 687 00:51:42,474 --> 00:51:44,142 Haben Sie ihn verfolgt? 688 00:51:44,226 --> 00:51:46,937 Alle Passagiere dieses Fluges, sogar die Familien der Minister, 689 00:51:47,020 --> 00:51:48,939 werden verfolgt. 690 00:51:49,731 --> 00:51:52,150 Menschenjagd ist eine Menge Arbeit. 691 00:51:52,734 --> 00:51:53,902 Das ist so? 692 00:51:55,278 --> 00:51:56,446 Wie enttäuschend. 693 00:51:57,531 --> 00:52:00,075 Rechts. Diese junge Frau namens Gigi. 694 00:52:00,158 --> 00:52:02,744 Du hast die richtige Entscheidung getroffen, sie gehen zu lassen. 695 00:52:02,828 --> 00:52:06,706 Sich mit Cardeas verwickeln würde Ihre Militärkarriere ruinieren. 696 00:52:07,207 --> 00:52:08,041 Ich werde das auf jeden Fall im Hinterkopf behalten. 697 00:52:10,293 --> 00:52:11,419 Ich verstehe. 698 00:52:15,257 --> 00:52:18,176 Die Frau, Mace, ist Flugbegleiterin auf der Haunzen. 699 00:52:18,260 --> 00:52:20,720 Sie wurde bereits freigegeben. 700 00:52:20,804 --> 00:52:21,930 Sagt wer? 701 00:52:22,013 --> 00:52:25,600 Vertrauenswürdige Informationen von Lt. Ray Lagoid. 702 00:52:26,142 --> 00:52:28,019 - Was zum Teufel? - Negativ. 703 00:52:28,103 --> 00:52:30,939 Sie ist eine illegale Einwohnerin lebt in Hongkong. 704 00:52:31,022 --> 00:52:32,482 Ein Spion, den Mafty geschickt hat 705 00:52:32,566 --> 00:52:35,360 damit sie Informationen von Kenneth erhalten. 706 00:52:35,443 --> 00:52:36,778 Das ist gut. 707 00:52:36,862 --> 00:52:38,947 - Komisch, oder? - Deins gefällt mir besser. 708 00:52:39,447 --> 00:52:43,076 Die Circe-Einheit und die Kriminalpolizeiliche Organisation 709 00:52:43,159 --> 00:52:46,955 über 500 Menschen verhaftet eine gemeinsame Aktion zur Vernichtung von Dissidenten. 710 00:52:47,038 --> 00:52:49,082 Die Operation wurde ebenfalls verlassen über 100 Tote. 711 00:52:49,165 --> 00:52:51,585 Das Militär arbeitet mit Man Hunters zusammen? 712 00:52:51,668 --> 00:52:53,795 Was machst du, Kenneth? 713 00:53:03,471 --> 00:53:05,849 Die Reduzierung der Umweltverschmutzung auf der Südhalbkugel� 714 00:53:05,932 --> 00:53:08,476 Auswirkungen der mäandrierenden Westwinde 715 00:53:08,977 --> 00:53:10,729 - Wow� - Gib mir deine Hand 716 00:53:10,812 --> 00:53:12,022 Die allerersten Bewohner 717 00:53:12,105 --> 00:53:14,816 Ich kann die Wahrheit nicht erfahren, indem ich hier bleibe. 718 00:53:14,900 --> 00:53:18,862 Dann wünsche ich dir morgen einen schönen Tag. Gute Nacht. 719 00:53:35,837 --> 00:53:37,213 Es tut mir Leid. 720 00:53:37,297 --> 00:53:39,883 Ich möchte noch ein bisschen leben. 721 00:53:56,358 --> 00:53:59,027 Das ist mein Schicksal. 722 00:54:02,405 --> 00:54:04,282 Die Armen zählen. 723 00:54:09,371 --> 00:54:11,748 Adieu. Mein Gönner. 724 00:54:13,500 --> 00:54:17,212 Ich könnte in den Tod gehen. 725 00:54:27,973 --> 00:54:30,058 - Vom Professor? - Ja. 726 00:54:30,141 --> 00:54:32,102 Wenn wir es richtig entziffert haben, 727 00:54:32,185 --> 00:54:34,604 Es heißt, dass es immer noch in Adelaide sein wird. 728 00:54:35,522 --> 00:54:36,356 Gigi. 729 00:54:37,065 --> 00:54:38,900 Es kam also von ihr. 730 00:54:42,612 --> 00:54:44,406 Man kann ihr vertrauen, oder? 731 00:54:44,489 --> 00:54:49,411 Sie ist einzigartig, weil sie es immer ist plötzliche Stimmungsschwankungen haben. 732 00:54:49,494 --> 00:54:50,453 Ja? 733 00:54:54,124 --> 00:54:56,584 Kennst du Gigi irgendwie? 734 00:54:57,627 --> 00:55:00,839 Frauen wie Gigi gibt es wie Sand am Meer. 735 00:55:04,926 --> 00:55:07,637 Es gibt eine interessante Möglichkeit. 736 00:55:10,765 --> 00:55:14,728 Fabio Riveras Männer könnte Bynoe Harbour infiltriert haben. 737 00:55:14,811 --> 00:55:17,605 Was denken sie über Circes Aktivitäten? 738 00:55:17,689 --> 00:55:21,818 Dass es eine Ablenkung ist um uns auf dem Kontinent herumzutreiben. 739 00:55:22,318 --> 00:55:25,113 Das zeigt, dass Fabios Gruppe sind zu schlau. 740 00:55:25,613 --> 00:55:28,074 Kommunikation zwischen Davao und Hongkong 741 00:55:28,158 --> 00:55:31,578 sind seitdem gestiegen Du warst in Davao. 742 00:55:31,661 --> 00:55:33,830 Es gäbe also eine glaubwürdige Grundlage für den Glauben 743 00:55:33,913 --> 00:55:36,875 die Kabinettssitzung wurde nach Guangzhou verlegt. 744 00:55:36,958 --> 00:55:40,712 Hundley Yeoksan vom Kriminellen Auch die Polizeiorganisation ist kein Dummkopf. 745 00:55:40,795 --> 00:55:44,257 Er und Kenneth waren es, die mobilisierten die Menschenjäger, nicht wahr? 746 00:55:44,340 --> 00:55:49,012 Das bedeutet, dass es alle Minister sein werden Ich reise heute oder morgen nach Adelaide. 747 00:55:49,596 --> 00:55:53,016 Ja. Wie viele davon gibt es in Hongkong? 748 00:55:53,099 --> 00:55:57,187 Zwölf. Aber es gibt Flüge Ich komme auch aus Südamerika. 749 00:55:57,270 --> 00:55:59,522 Sie haben zugenommen ihre Transportkapazität. 750 00:56:00,148 --> 00:56:04,736 Warum sind sie nur so entschlossen? die Konferenz in Adelaide abzuhalten? 751 00:56:05,320 --> 00:56:09,199 Damit sie die Circe-Einheit nutzen können und die Kriminalpolizeiliche Organisation 752 00:56:09,282 --> 00:56:11,117 um uns völlig zu vernichten. 753 00:56:11,618 --> 00:56:12,494 Sie entschieden sich für Adelaide 754 00:56:12,577 --> 00:56:17,123 weil die Regierung glaubt es führt von vorne. 755 00:56:17,874 --> 00:56:20,168 Etwas, das du gefühlt hast, nachdem du es gesehen hast diese Minister persönlich? 756 00:56:21,336 --> 00:56:22,420 Ich verstehe es nicht. 757 00:56:22,504 --> 00:56:25,673 Diese Denkweise klingt fast zu engstirnig. 758 00:56:25,757 --> 00:56:28,593 Und deshalb versuchen wir es die Föderationsregierung zu stürzen. 759 00:56:28,676 --> 00:56:30,220 - Hathaway. - Okay. 760 00:56:36,392 --> 00:56:39,270 - Ist Gigi wirklich das? - Ich weiß es nicht. 761 00:56:39,354 --> 00:56:40,897 Mihessia und die anderen sagen das. 762 00:56:41,481 --> 00:56:45,110 Mihessia ist zu anfällig. Ihre Meinungen sind nicht sehr hilfreich. 763 00:56:45,193 --> 00:56:46,319 Meinst du das? 764 00:56:48,029 --> 00:56:48,947 Vergiss es. 765 00:56:54,494 --> 00:56:58,123 Die Mannschaftseinsätze für jeden Basis-Jabber sind auf der Liste. 766 00:56:58,206 --> 00:56:59,958 Nachdem wir in Bynoe Nachschub geleistet haben, 767 00:57:00,041 --> 00:57:02,919 Wir teilen uns in vier Gruppen auf und begib dich zum Navel Point. 768 00:57:03,002 --> 00:57:06,631 Wir bekommen nicht einmal eine Hilfsmannschaft am Nabel der Welt? 769 00:57:06,714 --> 00:57:11,594 Quack Salver gibt sein Bestes, aber� es ist, als würde man nach dem Mond fragen. 770 00:57:12,095 --> 00:57:14,681 Wenn sie jedoch Base Jabbers ersetzen können, 771 00:57:14,764 --> 00:57:18,560 Vielleicht bringen sie auch ein paar Neulinge mit das haben wir noch nie gesehen. 772 00:57:18,643 --> 00:57:20,353 Das wäre schön. 773 00:57:20,437 --> 00:57:22,730 Willst du dafür zu Gott beten? 774 00:57:23,314 --> 00:57:25,692 - Und Gawmans Gruppe auf der Seawrack? - Schlägt mich! 775 00:57:25,775 --> 00:57:29,362 Wir werden sie erst an der Mauer sehen, aber sie haben zusätzliche mobile Anzüge. 776 00:57:30,488 --> 00:57:32,407 Mafty ist doch keine Clownshow, oder? 777 00:57:32,991 --> 00:57:36,161 - Geh weg von mir. - Aufleuchten. Sei nicht so schüchtern. 778 00:57:36,244 --> 00:57:38,621 - Wie dem auch sei... sobald wir die Mauer erreichen, - Idiot! 779 00:57:38,705 --> 00:57:40,999 wir werden Verstärkung haben für unseren Überfall auf Adelaide. 780 00:57:41,082 --> 00:57:45,170 Wir müssen uns nur aus Circes Netz heraushalten bis wir an der Mauer ankommen. 781 00:57:45,253 --> 00:57:49,132 Das Problem ist, dass wir nicht anders können, als zu fliegen zum Navel Point von Bynoe Harbour 782 00:57:49,215 --> 00:57:51,384 in Dreierzellen. 783 00:57:52,135 --> 00:57:54,262 Weil einige von uns Ich muss es dort lebend schaffen. 784 00:57:56,931 --> 00:57:59,767 Zum Glück will der Feind uns zu glauben, dass es in Guangzhou ist. 785 00:57:59,851 --> 00:58:02,270 Das waren sie also nicht offen nach Süden ziehen. 786 00:58:02,353 --> 00:58:04,147 Auch so. 787 00:58:04,230 --> 00:58:09,694 Hey, wir werden sogar Circes Vorhut treffen wenn wir ihnen rechtzeitig entgegenkommen. 788 00:58:09,777 --> 00:58:12,572 Seit wann sind Sie Optimist geworden? 789 00:58:12,655 --> 00:58:14,824 - Bekommen wir einen Bonus? - Nein. 790 00:58:14,908 --> 00:58:18,703 Einfach die Befriedigung, etwas zu haben etwas Sinnvolles erreicht. 791 00:58:20,163 --> 00:58:21,122 Tut mir leid, Leute. 792 00:58:21,206 --> 00:58:23,666 Im Moment ist alles, was wir tun können ist, weiter voranzukommen. 793 00:58:24,834 --> 00:58:26,252 Bitte haben Sie etwas Geduld. 794 00:58:36,304 --> 00:58:39,641 Hey, ist der Kapitän verrückt oder so? 795 00:58:41,726 --> 00:58:44,854 Das ist nicht dieselbe Frau er hat in letzter Zeit mitgebracht. 796 00:58:44,938 --> 00:58:46,814 Rechts. Sie ist eine Neue. 797 00:58:53,279 --> 00:58:58,284 Was macht er vor seinen Untergebenen? Wer steht vor dem Einsatz? 798 00:58:59,118 --> 00:59:02,038 Gigi� Ich glaube, das war ihr Name. 799 00:59:03,081 --> 00:59:04,749 Sie ist der Glücksbringer des Kapitäns, 800 00:59:04,832 --> 00:59:07,043 - nicht wahr? - Sie ist zurück? 801 00:59:07,126 --> 00:59:08,294 Sieht so aus. 802 00:59:09,212 --> 00:59:10,380 Glücksbringer? 803 00:59:15,969 --> 00:59:16,803 Was zum ... 804 00:59:24,352 --> 00:59:25,186 Vorwärts! 805 00:59:37,031 --> 00:59:39,909 Sieht aus wie wir auf der Westroute wird nachts ankommen. 806 00:59:40,910 --> 00:59:45,039 Ich hoffe, wir können Mafty's finden Unterstützen Sie das Basislager, wie der Kapitän sagte. 807 00:59:45,123 --> 00:59:45,957 Ja. 808 00:59:47,375 --> 00:59:48,626 Als ob es gefunden werden könnte. 809 00:59:54,799 --> 00:59:58,303 Das war ein schrecklicher Ort. Deshalb bin ich zurückgekommen. 810 00:59:58,386 --> 01:00:01,097 Die Zählung ist mir egal. 811 01:00:01,889 --> 01:00:03,182 Ich verstehe es. 812 01:00:03,766 --> 01:00:05,560 Aber ich werde zu beschäftigt sein, um mit dir zu spielen. 813 01:00:05,643 --> 01:00:07,312 Du gehst nach Adelaide. 814 01:00:07,812 --> 01:00:11,983 - Ja. - Dann laufe ich vielleicht nach Hathaway weg. 815 01:00:12,066 --> 01:00:15,236 Selbst der Graf wollte mich nicht verfolgen bis nach Manado, oder? 816 01:00:15,820 --> 01:00:16,863 Das ist richtig. 817 01:00:20,867 --> 01:00:22,327 Wo haben Sie Ihr Gepäck gelassen? 818 01:00:24,162 --> 01:00:27,248 Ich habe eine Gepäckabfertigungsstelle in Hongkong gefunden. 819 01:00:27,332 --> 01:00:28,791 Lassen Sie sie hierher schicken. 820 01:00:28,875 --> 01:00:30,418 Du hast die Tags, oder? 821 01:00:30,501 --> 01:00:31,961 Darüber weiß ich nichts. 822 01:00:32,045 --> 01:00:33,755 Was ist, wenn Hathaway sauer auf mich wird? 823 01:00:33,838 --> 01:00:36,382 Dann müsste ich zurück nach Hongkong. 824 01:00:36,466 --> 01:00:39,385 Kommen Sie zu mir, wenn das passiert. 825 01:00:39,469 --> 01:00:40,928 Ich werde mir etwas einfallen lassen. 826 01:00:41,721 --> 01:00:42,764 Ich will nicht. 827 01:00:43,264 --> 01:00:46,684 Ist nicht etwas Unheimliches passiert? erst gestern hier in Davao? 828 01:00:46,768 --> 01:00:49,228 Das war nur einmal. Es wird nicht noch einmal passieren. 829 01:00:49,729 --> 01:00:52,607 Und die Adelaide-Konferenz wird nicht ewig so weitergehen. 830 01:00:56,819 --> 01:00:57,654 Hallo. 831 01:01:01,491 --> 01:01:04,202 Das ist ihr. Kannst du dich darum kümmern? 832 01:01:06,287 --> 01:01:08,247 Sicher. 833 01:01:09,290 --> 01:01:11,042 Soll ich dir etwas Platz geben? 834 01:01:12,794 --> 01:01:13,836 Gehen wir jetzt? 835 01:01:16,881 --> 01:01:18,508 Fräulein Gigi Andalucia. 836 01:01:18,591 --> 01:01:20,885 Ja. Gigi wird sich uns anschließen für einen Teil des Weges. 837 01:01:20,968 --> 01:01:23,346 Kapitän. Es ist Commander Mainzer. 838 01:01:27,934 --> 01:01:30,103 - Warte hier auf mich. - Hier entlang. 839 01:01:40,029 --> 01:01:41,823 Warst du die ganze Zeit in Davao? 840 01:01:41,906 --> 01:01:45,284 Nein. Ich bin gerade aus Hongkong zurückgekommen. 841 01:01:45,368 --> 01:01:47,578 Sieht so aus, als wäre ich zuerst hier angekommen. 842 01:01:47,662 --> 01:01:51,582 Ich wurde nach Davao zurückgeschickt um VIPs aus Hongkong zu betreuen. 843 01:01:52,166 --> 01:01:54,293 So viel zu meinem Urlaub. 844 01:01:54,377 --> 01:01:59,132 Als Gegenmaßnahme gegen Mafty, Sie wollen keine Fremden in der Nähe der VIPs. 845 01:01:59,215 --> 01:02:03,010 Du scheinst hier auch recht beliebt zu sein. 846 01:02:03,094 --> 01:02:04,303 Ich habe das gehasst. 847 01:02:04,929 --> 01:02:08,975 Um genau zu sein, Der Kapitän hat mich vor ihnen gerettet. 848 01:02:10,226 --> 01:02:12,353 Weil Männer wie Kinder sind? 849 01:02:14,689 --> 01:02:19,235 Ich wollte sehen, wie der Kapitän würde sein Glück als Soldat auf die Probe stellen. 850 01:02:19,318 --> 01:02:20,695 Deshalb war ich an seiner Seite. 851 01:02:20,778 --> 01:02:21,988 Glück? 852 01:02:24,574 --> 01:02:26,951 Und kommt es mit einem Mann mittleren Alters? 853 01:02:30,121 --> 01:02:31,622 Ich schätze, der Kapitän muss … 854 01:02:34,959 --> 01:02:35,960 �richtig? 855 01:02:38,504 --> 01:02:39,338 Was? 856 01:02:52,602 --> 01:02:54,979 Ich habe die Sicherheitsverschiebungen angepasst. 857 01:03:01,319 --> 01:03:02,153 Was ist passiert? 858 01:03:04,739 --> 01:03:07,325 Miss Mace sagte, sie gehe zurück. 859 01:03:07,825 --> 01:03:10,077 - Nach Hongkong? - Ja. 860 01:03:11,913 --> 01:03:13,289 Du hast sie rausgeschmissen? 861 01:03:13,372 --> 01:03:14,207 Ja. 862 01:03:14,999 --> 01:03:16,375 Ich wusste es. 863 01:03:18,628 --> 01:03:20,296 Entschuldigung. 864 01:03:25,218 --> 01:03:28,721 Aber du solltest nicht in der Nähe sein diese Frau gerade jetzt. 865 01:03:28,805 --> 01:03:31,182 Sie wird dir all deine Vitalität aussaugen. 866 01:03:32,975 --> 01:03:34,018 Sie wird? 867 01:03:34,519 --> 01:03:36,979 Da Sie es sagen, muss es wahr sein. 868 01:03:37,063 --> 01:03:38,397 Im Gegenzug 869 01:03:38,481 --> 01:03:41,192 Ich bleibe noch eine Weile bei dir. 870 01:03:41,984 --> 01:03:43,528 Ich gehe nach Australien. 871 01:03:44,320 --> 01:03:45,279 Das ist für mich in Ordnung. 872 01:03:53,746 --> 01:03:55,414 Wird es funktionieren? 873 01:03:55,498 --> 01:03:59,669 Ihr Betrieb? Oder dieses Transportflugzeug? 874 01:03:59,752 --> 01:04:02,380 Beide. Alles. 875 01:04:02,463 --> 01:04:04,257 Ich bin kein Prognostiker, wissen Sie. 876 01:04:04,340 --> 01:04:08,010 - Wer ist er? - Aber ich denke, es wird klappen. 877 01:04:08,511 --> 01:04:11,222 Du wirst etwas von Mafty einfangen. 878 01:04:11,806 --> 01:04:14,100 Oder vielleicht geht es unter Wasser. 879 01:04:14,684 --> 01:04:15,810 Unter Wasser? 880 01:04:15,893 --> 01:04:20,773 Es fühlt sich wie etwas Gutes an wird dir passieren. 881 01:04:21,274 --> 01:04:23,067 Ich freue mich, das zu hören. 882 01:04:23,150 --> 01:04:26,863 Das Vermögen der Menschen ist etwas sie müssen einladen. 883 01:04:33,619 --> 01:04:35,329 - Hey. Jemand wird verletzt werden - Ganz oben. 884 01:04:35,413 --> 01:04:38,833 Auf dem Träger befanden sich Landstreitkräfte. 885 01:04:39,584 --> 01:04:42,086 Es sieht aus wie einige Menschenjäger bin auch mit dem heutigen Flug angekommen. 886 01:04:42,169 --> 01:04:44,213 Wissen Sie, was die Jäger in Davao getan haben? 887 01:04:44,297 --> 01:04:45,423 Wir haben davon gehört. 888 01:04:45,506 --> 01:04:48,175 Diese Jungs und die aus Hongkong waren auf diesem Flug. 889 01:04:48,259 --> 01:04:53,097 Was bedeutet, dass die Reihenfolge erhöht wird Die Sicherheit rund um Guangzhou war eine Fälschung. 890 01:04:54,640 --> 01:05:00,313 Was mich beunruhigt, ist die enorme Menge großer elektronischer Geräte transportiert werden. 891 01:05:00,396 --> 01:05:03,608 Sind das nicht Notstromgeneratoren? für die Konferenz? 892 01:05:03,691 --> 01:05:06,652 Nein, Adelaide wurde nicht getroffen durch den Kolonieabwurf. 893 01:05:07,278 --> 01:05:10,114 Sie sollten nicht viel Unterstützung benötigen. 894 01:05:10,197 --> 01:05:12,074 - Hey. - Sie sind hier. 895 01:05:17,413 --> 01:05:19,457 Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen, 896 01:05:19,540 --> 01:05:21,918 aber ich hätte nicht gedacht, dass wir uns hier treffen würden. 897 01:05:22,001 --> 01:05:23,544 Also? Was willst du? 898 01:05:26,213 --> 01:05:29,592 Hast du nicht einen Haufen Base-Geschwätz, Herr General? 899 01:05:29,675 --> 01:05:31,385 Können Sie uns nicht zwei leihen? 900 01:05:31,469 --> 01:05:35,014 Dann wird es uns leicht fallen den Flughafen Darwin zu nehmen. 901 01:05:35,097 --> 01:05:36,933 Weil es das Tor nach Guangzhou ist? 902 01:05:38,434 --> 01:05:40,186 Es ist nicht in Guangzhou? 903 01:05:40,269 --> 01:05:43,189 Adelaide. Die Informationen sind zuverlässig. 904 01:05:44,690 --> 01:05:48,486 Es war also eine Verschwendung von Arbeitskräften Darwin zu infiltrieren. 905 01:05:48,986 --> 01:05:51,030 Was ist, wenn Sie weitermachen? 906 01:05:51,113 --> 01:05:52,156 Warum? 907 01:05:52,239 --> 01:05:53,574 Es wird nicht in Guangzhou sein. 908 01:05:53,658 --> 01:05:54,492 Irak. 909 01:05:54,992 --> 01:05:56,911 Wenn Sie Darwin angreifen, 910 01:05:56,994 --> 01:06:01,999 es wird wie Maftys Streitkräfte aussehen sind auf dem Weg nach Guangzhou. 911 01:06:02,083 --> 01:06:05,836 Bring sie zum Nachdenken Du bist auf ihren Trick hereingefallen, oder? 912 01:06:05,920 --> 01:06:09,548 Ja. Wenn wir die Jungs benutzen im Hafen stehen, 913 01:06:09,632 --> 01:06:11,509 Wir können Darwin sofort angreifen. 914 01:06:11,592 --> 01:06:16,389 Wenn Sie uns zumindest geben Zehn tragbare Raketen, wir sorgen dafür, dass es klappt. 915 01:06:16,973 --> 01:06:17,974 Ich werde sie für dich besorgen. 916 01:06:18,057 --> 01:06:20,434 Aber was ist mit unsere Entschädigung danach? 917 01:06:21,018 --> 01:06:24,522 Sie müssen mit Quack Salver verhandeln für Ihren Lebensunterhalt. 918 01:06:25,356 --> 01:06:27,441 Können Sie ihnen dabei helfen? 919 01:06:27,525 --> 01:06:28,859 Warum nicht? 920 01:06:28,943 --> 01:06:31,904 Fabio. Mafty hat seine eigenen Regeln. 921 01:06:31,988 --> 01:06:33,906 Du wirst sie akzeptieren, oder? 922 01:06:33,990 --> 01:06:36,450 Natürlich. Ich habe sie auf die harte Tour gelernt. 923 01:06:40,871 --> 01:06:42,039 Julia. 924 01:06:43,082 --> 01:06:45,876 - Hatha. - Ich habe gehört, dass Sie auf der Valiant bleiben. 925 01:06:45,960 --> 01:06:50,256 Der Xi ist startklar, und wir brauchen ihn noch um sich auf das vorzubereiten, was nach Adelaide kommt. 926 01:06:50,339 --> 01:06:52,341 Das musst nicht du sein. 927 01:06:54,051 --> 01:06:55,970 Sie und ich verstehen uns. 928 01:06:57,513 --> 01:07:03,060 Aber Sie stehen so sehr auf Maftys Ideale dass mir Kelia leid tut. 929 01:07:03,561 --> 01:07:05,021 Ich kann nicht anders. 930 01:07:06,313 --> 01:07:07,815 Ich glaube, sie ist immer noch da. 931 01:07:08,441 --> 01:07:09,358 Hä? 932 01:07:09,442 --> 01:07:11,318 Sie kam mit unseren Kontakten. 933 01:07:12,028 --> 01:07:17,867 Sie sagte mir, ich solle es dir nicht sagen, aber sie verlässt Mafty danach. 934 01:07:19,618 --> 01:07:21,203 Sie hofft, dass du am Leben bleibst 935 01:07:34,175 --> 01:07:37,386 Warum renne ich? 936 01:09:48,267 --> 01:09:50,603 Gigi. Gigi. 937 01:09:58,903 --> 01:10:00,362 Wir werden bald in Darwin ankommen. 938 01:10:01,447 --> 01:10:03,824 Es ist genau wie du gesagt hast. 939 01:10:03,908 --> 01:10:06,243 Wir haben eines von Maftys Schiffen versenkt. 940 01:10:06,827 --> 01:10:09,038 - Ja, Captain? - Ja. 941 01:10:09,121 --> 01:10:12,583 - Der, den wir M-3 nannten. - Wirklich? 942 01:10:12,666 --> 01:10:16,003 Dies wird stark einschränken Maftys Versorgungsleitungen. 943 01:10:16,086 --> 01:10:21,258 Ja. Diese Dame, Gigi Andalucia hat es vorhergesagt. 944 01:10:21,342 --> 01:10:22,760 Hat sie es getan? 945 01:10:22,843 --> 01:10:24,094 Ich habe davon gehört. 946 01:10:24,178 --> 01:10:27,848 Wie auch immer, es liegt an Ihnen, es zu glauben oder nicht, aber als Kommandant, 947 01:10:27,932 --> 01:10:31,810 Ich mag es, solche Glücksbringer in der Nähe zu haben. 948 01:10:51,455 --> 01:10:52,665 Ich möchte hier nicht landen. 949 01:10:56,252 --> 01:10:57,836 Ich hasse diesen Flughafen! 950 01:11:03,634 --> 01:11:06,387 - Brechen Sie die Landung ab. - Im Augenblick? 951 01:11:06,470 --> 01:11:08,013 Tell transportiert eins und zwei auch abheben. 952 01:11:08,097 --> 01:11:09,390 - Aber� - Gerade jetzt! 953 01:11:30,035 --> 01:11:32,121 Was ist passiert? Bitte antworten Sie. 954 01:11:32,621 --> 01:11:34,373 Die Kommunikation wurde unterbrochen. 955 01:11:34,456 --> 01:11:36,250 War es ein Mafty-Hinterhalt? 956 01:11:36,834 --> 01:11:40,879 Darwin muss angegriffen worden sein von der Mafty-Gruppe auf dem Weg nach Guangzhou. 957 01:11:41,463 --> 01:11:45,259 Sie haben nicht die Mittel zum Transport von Bodentruppen. 958 01:11:45,759 --> 01:11:48,887 Sie wollten es wahrscheinlich um einen Transporter in die Hände zu bekommen. 959 01:11:52,975 --> 01:11:55,185 Wie spüren Sie es? 960 01:11:56,312 --> 01:11:58,188 Sehen Sie Visionen? 961 01:11:58,272 --> 01:12:02,860 Nein, Visionen? Es ist nichts So klar ist das. 962 01:12:02,943 --> 01:12:04,695 Ich hatte einfach ein ungutes Gefühl. 963 01:12:04,778 --> 01:12:08,574 Kapitän. Ich kann nicht glauben, dass es echt ist. 964 01:12:08,657 --> 01:12:09,575 Was? 965 01:12:09,658 --> 01:12:12,119 Ich spreche von Glück. 966 01:12:12,202 --> 01:12:16,206 Dass jemand die Fähigkeit hat Glück bringen. 967 01:12:16,290 --> 01:12:17,833 Redest du von mir? 968 01:12:18,500 --> 01:12:20,586 Ja, genau. 969 01:12:20,669 --> 01:12:24,757 Du hast sie eingeladen, oder? Gigi Andalusien. 970 01:12:29,261 --> 01:12:35,184 ADELAIDE STAATSKAPITAL SÜDAUSTRALIEN 971 01:12:42,232 --> 01:12:45,611 Also, Herr Direktor, haben Sie das Video gesehen? 972 01:12:45,694 --> 01:12:46,695 Natürlich. 973 01:12:46,779 --> 01:12:49,907 Das Video ist ruiniert die Glaubwürdigkeit der Föderation. 974 01:12:50,783 --> 01:12:54,161 Wir dürfen die Öffentlichkeit nicht sehen lassen die mobilen Anzüge der Kimberley-Einheit 975 01:12:54,244 --> 01:12:57,498 Leute packen und sie zu Tode quetschen. 976 01:12:58,040 --> 01:12:59,958 Ich verstehe vollkommen. 977 01:13:00,459 --> 01:13:04,171 Wir kümmern uns um das Netzwerk der das Video ausgestrahlt hat. 978 01:13:04,254 --> 01:13:07,591 SPTV ist ein leistungsstarkes Rundfunknetzwerk. 979 01:13:07,674 --> 01:13:10,344 Ich bin sicher, dass ihr Vorsitzender eine Schwäche hat. 980 01:13:10,427 --> 01:13:12,846 Wie auch immer, entfernen Sie es sofort aus den Nachrichten. 981 01:13:13,430 --> 01:13:15,766 Ich habe damit nichts zu tun. 982 01:13:15,849 --> 01:13:18,769 Natürlich. Daran werde ich mich auch nicht erinnern. 983 01:13:18,852 --> 01:13:20,062 Gut. 984 01:13:20,854 --> 01:13:21,939 Also? 985 01:13:22,022 --> 01:13:25,859 Das Telekommunikationsministerium wird Maßnahmen ergreifen, aber es wird einige Zeit dauern. 986 01:13:25,943 --> 01:13:28,821 Um wie viel Uhr ist mein Treffen? mit dem stellvertretenden Stabschef des Hauptquartiers? 987 01:13:28,904 --> 01:13:31,198 Er kann dich sofort sehen. 988 01:13:31,281 --> 01:13:32,449 Auf welcher Etage ist er? 989 01:13:32,533 --> 01:13:33,742 Die oberste Etage. 990 01:13:34,827 --> 01:13:37,246 Das sind keine Söldner wie Davao. 991 01:13:37,329 --> 01:13:41,458 Wenn Sie diese Ansicht weiterhin betrachten möchten, Pass besser auf dich auf. 992 01:13:41,542 --> 01:13:42,418 Ja, Herr. 993 01:13:44,086 --> 01:13:47,214 Fabio Rivera steckte hinter der Entführung. 994 01:13:47,297 --> 01:13:52,177 Die Gruppe, die er in Oenbelli versammelt hatte scheint von Mafty beeinflusst worden zu sein. 995 01:13:52,761 --> 01:13:55,055 Mach es! Es sind Fälschungen! 996 01:13:55,681 --> 01:13:58,183 Es war genau so, wie sie es vermutet hatte. 997 01:13:59,101 --> 01:14:02,312 Wie wäre es mit dem Aufspüren? Personen, die mit den Passagieren verbunden sind? 998 01:14:02,396 --> 01:14:04,815 Der Sohn von Bright Noa, was? 999 01:14:05,899 --> 01:14:07,067 Stornieren Sie es. 1000 01:14:07,151 --> 01:14:09,278 Weisen Sie diese Agenten dem Adelaide-Sicherheitsdienst zu. 1001 01:14:09,361 --> 01:14:10,237 Verstanden. 1002 01:14:14,450 --> 01:14:16,452 Oh, bitte. Ich bin gerade angekommen. 1003 01:14:17,035 --> 01:14:19,538 Ich habe noch nicht einmal geduscht, und jetzt das? 1004 01:14:25,294 --> 01:14:27,171 Wann kommt der Minister? 1005 01:14:27,254 --> 01:14:29,381 Heute Abend, wenn alles gut geht. 1006 01:14:30,340 --> 01:14:32,843 Wurde Kenneths Circe-Einheit informiert? 1007 01:14:32,926 --> 01:14:37,806 Ja. Er sagte, er werde morgen früh hier sein. 1008 01:14:38,474 --> 01:14:40,184 Sie arbeiten auch hart. 1009 01:14:40,684 --> 01:14:44,021 Die Minister machen unmögliche Anforderungen an ihn 1010 01:14:44,104 --> 01:14:46,815 aus Angst um die eigene Sicherheit. 1011 01:14:46,899 --> 01:14:47,941 So scheint es. 1012 01:14:48,692 --> 01:14:51,653 - Also, was denken Sie? - An? 1013 01:14:51,737 --> 01:14:53,947 Verstärkung für die Circe-Einheit. 1014 01:14:54,656 --> 01:14:58,076 Das Chaos in Oenbelli war nicht gerechtfertigt die Schuld des befehlshabenden Offiziers. 1015 01:14:58,160 --> 01:15:00,787 Die gesamte Organisation ist das Problem. 1016 01:15:01,288 --> 01:15:05,417 Schauen Sie, wir wollen jemanden mit echtem Wissen Kampferfahrung so schnell wie möglich. 1017 01:15:06,043 --> 01:15:09,254 Bright Noa von der 13. Unabhängigen Einheit. 1018 01:15:09,338 --> 01:15:13,217 Ich habe gehört, dass er ein Kommandant mit vielen Reichtümern ist Kampferfahrung seit seiner Jugend. 1019 01:15:13,300 --> 01:15:14,676 Ich werde es mir ansehen. 1020 01:15:39,368 --> 01:15:41,036 Was brennt da drüben? 1021 01:15:49,378 --> 01:15:50,546 Eine Mülldeponie. 1022 01:15:50,629 --> 01:15:52,089 Warum brennt es? 1023 01:15:56,969 --> 01:15:58,220 Das ist Halas Maschine. 1024 01:16:01,598 --> 01:16:03,809 Sie war mit Rod und Hendrix zusammen. 1025 01:16:13,026 --> 01:16:16,154 Der Feind wahrscheinlich habe diesen Weg eingeschlagen. Lass uns gehen. 1026 01:16:29,001 --> 01:16:30,252 Es ist hier in der Nähe. 1027 01:16:35,424 --> 01:16:36,341 Dort. 1028 01:16:50,647 --> 01:16:51,940 Also, Rod auch? 1029 01:16:52,441 --> 01:16:56,612 Entschuldigung. Ich konnte sie nicht retten. 1030 01:16:56,695 --> 01:17:02,075 Die feindliche Verfolgung abschütteln und hierherkommen ist eine erstaunliche Leistung, Hendrix. 1031 01:17:02,159 --> 01:17:03,910 Vielen Dank 1032 01:17:16,882 --> 01:17:18,634 - Beeilen Sie sich. - Der Valiant war... 1033 01:17:19,134 --> 01:17:21,887 Warum sterben alle Guten zuerst? 1034 01:17:21,970 --> 01:17:24,014 Sie könnten nicht tot sein. 1035 01:17:24,097 --> 01:17:27,517 Selbst die Föderation tötet keine Menschen Flucht aus einem sinkenden Schiff. 1036 01:17:27,601 --> 01:17:31,897 Das ist richtig. Und es sind nicht nur schlechte Nachrichten. 1037 01:17:32,397 --> 01:17:34,941 Es sieht so aus, als hätte Fabio Rivera Erfolg gehabt. 1038 01:17:35,025 --> 01:17:36,860 Okay. Also hat er es getan. 1039 01:17:36,943 --> 01:17:38,820 Wir haben einen guten Verbündeten gefunden. 1040 01:17:38,904 --> 01:17:39,821 Ja. 1041 01:17:44,826 --> 01:17:46,787 Ich frage mich, ob es Gawman und seinem Team gut geht. 1042 01:17:46,870 --> 01:17:48,372 Geh erst einmal schlafen. 1043 01:17:48,455 --> 01:17:51,166 - Ich werde ein paar Dinge überprüfen. - Okay. 1044 01:17:59,174 --> 01:18:00,717 Es war schrecklich. 1045 01:18:01,593 --> 01:18:03,720 Richtig, Quess? 1046 01:18:10,435 --> 01:18:15,857 Im Vergleich dazu geht Kelia ist die trivialste aller alltäglichen Angelegenheiten. 1047 01:18:16,566 --> 01:18:17,859 Und Gigi auch. 1048 01:18:20,112 --> 01:18:21,238 Ich schäme mich so. 1049 01:18:43,009 --> 01:18:49,516 ALICE SPRINGS NÖRDLICHES TERRITORIUM 1050 01:18:54,187 --> 01:18:57,816 Schön, dass Ihr Gepäck ist schon angekommen. 1051 01:18:58,442 --> 01:19:00,902 Wo wird der Kapitän übernachten? 1052 01:19:00,986 --> 01:19:03,655 Er wird heute auch lange arbeiten. 1053 01:19:03,739 --> 01:19:06,700 Er ist derzeit auf dem Niveau mit eingeschaltetem Licht. 1054 01:19:07,534 --> 01:19:10,912 Dieser gesamte Bereich wurde für militärische Zwecke requiriert. 1055 01:19:10,996 --> 01:19:12,956 Solange du nicht nach einem Freund fragst, 1056 01:19:13,039 --> 01:19:15,584 Das Hotel wird alle Wünsche erfüllen. 1057 01:19:18,253 --> 01:19:19,171 Danke. 1058 01:19:19,838 --> 01:19:22,048 Also, was denken Sie? 1059 01:19:22,132 --> 01:19:24,801 Haben Sie ein Gefühl für die Zukunft? 1060 01:19:25,427 --> 01:19:28,722 Ja� Wahrscheinlich wird alles gut. 1061 01:19:29,723 --> 01:19:33,101 Aber ich bin kein Wahrsager. 1062 01:19:33,185 --> 01:19:34,686 Ja, ich weiß. 1063 01:19:35,270 --> 01:19:40,442 Bitte ruhen Sie sich heute Nacht gut aus, damit Sie es können Zeig uns an einem anderen Tag eine neue Kraft. 1064 01:19:51,411 --> 01:19:54,790 Die Dinge werden etwas verdreht. 1065 01:19:55,415 --> 01:19:59,336 Was heute passiert ist war wahrscheinlich das eigene Glück des Kapitäns. 1066 01:19:59,419 --> 01:20:02,798 Er ist ein fähiger Kommandant. 1067 01:20:02,881 --> 01:20:07,010 Er trifft seine Vorbereitungen geschickt wenn niemand sie sieht. 1068 01:20:07,594 --> 01:20:10,889 Ich vermute Hathaway und die anderen so willkürlich auftreten. 1069 01:20:11,389 --> 01:20:15,268 Er scheint zu weit zu gehen und kämpft prekär. 1070 01:20:21,233 --> 01:20:23,360 Es gibt noch eine Sache zu tun. 1071 01:20:23,860 --> 01:20:26,863 Eines muss ich tun. 1072 01:20:26,947 --> 01:20:27,948 Bitte warten Sie einen Moment. 1073 01:20:28,031 --> 01:20:29,241 - Vater. - Vater. 1074 01:20:30,158 --> 01:20:30,992 Bewegen Sie es. 1075 01:20:31,701 --> 01:20:32,994 Der arme Graf. 1076 01:20:33,578 --> 01:20:35,038 Er muss sich weiterhin Sorgen machen 1077 01:20:35,121 --> 01:20:37,249 seine Nachfolge und sein Erbe bis er stirbt 1078 01:20:37,332 --> 01:20:40,126 und jeder rechnet damit, dass er bald weg sein wird. 1079 01:20:44,881 --> 01:20:46,174 Damit ist es erledigt. 1080 01:20:49,553 --> 01:20:52,222 Ich schätze, ich habe Probleme mit meinem Vater. 1081 01:20:53,390 --> 01:20:54,349 Gigi! 1082 01:20:57,561 --> 01:20:58,645 Das ist ein ziemlich schönes Zimmer. 1083 01:20:59,646 --> 01:21:03,108 Wir haben Glück, dass sie es noch haben So ein schönes Hotel hier. 1084 01:21:04,943 --> 01:21:06,319 Ja. 1085 01:21:09,197 --> 01:21:10,198 Ich schätze, wir gehen aus? 1086 01:21:11,741 --> 01:21:14,327 Ich höre einige hochrangige Regierungsbeamte 1087 01:21:14,411 --> 01:21:18,748 haben Zehntausende Hektar Land gekauft in diesem Bereich. 1088 01:21:19,416 --> 01:21:20,625 Wozu? 1089 01:21:20,709 --> 01:21:25,255 Status. Das ist es, was Leute am Ende wollen. 1090 01:21:25,338 --> 01:21:28,800 Ich sage nur, dass es solche Leute gibt in der Regierung. 1091 01:21:28,884 --> 01:21:32,304 Brutto. Warum werden Erwachsene so? 1092 01:21:32,888 --> 01:21:34,639 Obwohl Menschen nur Tiere sind, 1093 01:21:34,723 --> 01:21:38,935 sie sehnen sich danach, zu fliehen der Kreislauf von Leben und Tod. 1094 01:21:39,019 --> 01:21:40,270 Wirklich? 1095 01:21:40,353 --> 01:21:44,107 Aber es gibt keine Garantie es kann ewig dauern. 1096 01:21:44,190 --> 01:21:45,567 Das ist die Realität der Gesellschaft. 1097 01:21:47,152 --> 01:21:50,488 Was können die Leute mitnehmen? wann sterben sie? 1098 01:21:51,156 --> 01:21:54,159 Ich werde die Dinge erledigen Das geht nur, solange ich jung bin. 1099 01:21:54,242 --> 01:21:56,912 Deshalb gehe ich dorthin. 1100 01:21:59,080 --> 01:21:59,998 Kapitän. 1101 01:22:00,874 --> 01:22:03,460 Wissen Sie, was passiert ist? an Colonel Heyman? 1102 01:22:03,543 --> 01:22:05,712 Warum plötzlich? 1103 01:22:05,795 --> 01:22:10,467 Ich denke, es wäre gut um das letzte Problem der Circe-Einheit zu lösen. 1104 01:22:10,550 --> 01:22:12,052 Ich verstehe nicht, was Sie sagen. 1105 01:22:12,135 --> 01:22:15,305 Gibt es keinen Ort? namens Ayers Rock hier in der Nähe? 1106 01:22:16,514 --> 01:22:21,102 Morgen früh wäre es möglich um es uns anzusehen, bevor wir gehen? 1107 01:22:21,603 --> 01:22:22,938 Ich würde gerne Sightseeing machen. 1108 01:22:23,021 --> 01:22:25,482 Hat das? etwas mit Kimberley zu tun? 1109 01:22:25,565 --> 01:22:26,608 Ich bin mir nicht sicher. 1110 01:22:26,691 --> 01:22:29,152 Ich habe gerade darüber nachgedacht. 1111 01:22:34,157 --> 01:22:37,035 Das ist die Luftwaffe kommandierender Offizier Kimberley Heyman. 1112 01:22:37,535 --> 01:22:39,871 Wir werden es komplett beseitigen alle Anti-Föderations-Kräfte 1113 01:22:39,955 --> 01:22:40,997 im Südpazifik 1114 01:22:41,081 --> 01:22:45,001 und gemeinsam arbeiten mit der Kriminalpolizeilichen Organisation� 1115 01:22:46,044 --> 01:22:47,921 Zur Erde? Wann? 1116 01:22:48,004 --> 01:22:50,840 Übermorgen. Ich reise früh am Morgen ab. 1117 01:22:50,924 --> 01:22:54,427 Wir wollten uns das ansehen Restaurantfläche in New Hampshire Sea. 1118 01:22:54,511 --> 01:22:55,971 Ich weiß. 1119 01:22:56,054 --> 01:22:58,014 Können wir uns das nicht morgen ansehen? 1120 01:22:58,515 --> 01:23:02,185 Haben Sie Ihre Kündigung wirklich eingereicht? zum Militär, Liebes? 1121 01:23:02,268 --> 01:23:03,561 Ja. 1122 01:23:03,645 --> 01:23:06,231 Sie haben versprochen, dass dies der Fall sein wird meine letzte Aufgabe. 1123 01:23:07,691 --> 01:23:11,861 Ja. Ich würde unsere Besichtigung gerne verschieben des Seegrundstücks� 1124 01:23:13,905 --> 01:23:16,366 Sie fragen als Erstes Morgen Nachmittag funktioniert. 1125 01:23:16,449 --> 01:23:18,326 Kannst du gehen? 1126 01:23:18,410 --> 01:23:19,703 Ich werde mir die Zeit nehmen. 1127 01:23:19,786 --> 01:23:22,872 - Ich werde die Chefs überzeugen. - Ja, das ist in Ordnung. Wir sehen uns morgen. 1128 01:23:23,456 --> 01:23:26,042 Liegt es an dem, was passiert ist? in Oenbelli? 1129 01:23:26,126 --> 01:23:27,627 Ja. 1130 01:23:27,711 --> 01:23:29,921 Du kannst die Kraft eines Elefanten haben, 1131 01:23:30,005 --> 01:23:36,469 Aber es ist schwer, die eigene Kraft zu kontrollieren wenn du von Ameisen umschwärmt wirst. 1132 01:23:36,553 --> 01:23:37,804 Das stimmt. 1133 01:23:48,648 --> 01:23:52,110 - Vielleicht sehen Sie Hathaway. - Ja. 1134 01:23:52,193 --> 01:23:57,115 Nach der Mission werde ich die Insel besuchen wo er Pflanzen studiert. 1135 01:23:57,866 --> 01:23:59,576 Was wirst du zum Abendessen machen? 1136 01:23:59,659 --> 01:24:01,453 Ich werde es nicht brauchen. Aber ich werde heute Abend nach Hause kommen. 1137 01:24:01,536 --> 01:24:03,663 Okay. Haben Sie einen guten Tag. 1138 01:24:17,177 --> 01:24:18,178 Hören Sie genau zu. 1139 01:24:18,261 --> 01:24:20,555 Mafty ist möglicherweise bereits im Einsatz. 1140 01:24:20,638 --> 01:24:23,475 Wir haben nie darüber nachgedacht, Mafty könnte sich verstecken 1141 01:24:23,558 --> 01:24:26,561 irgendwo so auffällig wie Ayers Rock. 1142 01:24:26,644 --> 01:24:29,439 Aber sie wies auf die Möglichkeit hin. 1143 01:24:29,522 --> 01:24:31,733 - Lassen Sie sich nicht entmutigen. - Ja, Herr. 1144 01:24:32,358 --> 01:24:34,402 Sie sind zuverlässige Veteranen. 1145 01:24:34,903 --> 01:24:36,863 - Was ist das? - Ich werde mit ihnen frühstücken 1146 01:24:36,946 --> 01:24:38,990 während ich den Sonnenaufgang beobachte. 1147 01:24:39,699 --> 01:24:42,160 Ich werde Vorkehrungen treffen zum Mittagessen in Adelaide. 1148 01:24:43,078 --> 01:24:45,330 Vielen Dank, Kapitän. 1149 01:24:45,413 --> 01:24:46,706 Hier entlang, Miss Gigi. 1150 01:24:49,417 --> 01:24:52,045 Captain, Sie sollten sich beeilen. 1151 01:24:52,128 --> 01:24:53,213 Ich weiß. 1152 01:24:56,674 --> 01:24:58,885 Das liegt daran, dass sein Kopf weich geworden ist 1153 01:24:58,968 --> 01:25:01,137 nachdem er seine gesamte Karriere verbracht hatte im technischen Bereich. 1154 01:25:02,138 --> 01:25:05,266 Das beweist nur, wie verdreht es ist diese ganze Einheit ist 1155 01:25:05,350 --> 01:25:10,772 und die Welt der Erwachsenen Wer es kontrolliert. 1156 01:25:12,899 --> 01:25:16,152 Auf keinen Fall, Mafty würde sich in einer Touristenattraktion verstecken! 1157 01:25:19,906 --> 01:25:21,324 Ich glaube es nicht. 1158 01:25:22,325 --> 01:25:23,451 Verdammt. 1159 01:25:32,252 --> 01:25:33,253 Fräulein Gigi. 1160 01:25:34,504 --> 01:25:35,880 Es ist in Sicht. 1161 01:25:40,343 --> 01:25:42,178 Das ist also Ayers Rock. 1162 01:25:54,357 --> 01:25:56,234 - Alle, evakuieren! - Verschwinde von hier. 1163 01:25:56,317 --> 01:25:58,486 Machen Sie sich wie geplant auf den Weg zur Mauer! 1164 01:25:58,570 --> 01:26:00,280 Niedrig! Wir sehen uns. 1165 01:26:00,363 --> 01:26:01,489 Wir zählen auf Sie. 1166 01:26:02,073 --> 01:26:02,907 Ist es fertig? 1167 01:26:02,991 --> 01:26:05,160 Der Anschlussbereich ist hart. 1168 01:26:05,243 --> 01:26:06,703 Ich habe Maxi die Koordinaten gegeben. 1169 01:26:07,453 --> 01:26:09,122 - Entschuldigung. - Bleibt Hathaway zurück? 1170 01:26:09,205 --> 01:26:11,875 Entschuldigen Sie sich nicht für den Schutz des Hecks. 1171 01:26:12,458 --> 01:26:14,085 Ich habe mich bereits registriert alle Aufgaben. 1172 01:26:14,169 --> 01:26:15,712 Du kannst es schaffen. 1173 01:26:15,795 --> 01:26:17,213 Ich hoffe es. 1174 01:26:17,297 --> 01:26:21,009 Yo! Herr Mafty! Wird es dir gut gehen? 1175 01:26:21,092 --> 01:26:22,093 Ich werde sie aufhalten. 1176 01:26:22,177 --> 01:26:24,095 - Gehen. - Habe es. 1177 01:26:24,179 --> 01:26:25,638 Stirb nicht! 1178 01:26:31,269 --> 01:26:33,688 Du hast zwei Bogeys. Ein Basis-Jabber. 1179 01:26:33,771 --> 01:26:35,857 Alle Galcezons, Richtung Südwesten. 1180 01:26:35,940 --> 01:26:37,734 Fliegen Sie tief und nutzen Sie Ayers Rock als Deckung. 1181 01:26:37,817 --> 01:26:39,068 Sind es diese hier? 1182 01:26:39,694 --> 01:26:41,237 Die Fernbedienung hat eine hohe Empfindlichkeit, 1183 01:26:41,321 --> 01:26:43,448 Sie haben also einen begrenzten Sendebereich, was bedeutet� 1184 01:26:43,531 --> 01:26:46,492 Gehen Sie nah heran, schnappen Sie sie, schießen Sie auf sie. 1185 01:26:46,576 --> 01:26:47,535 Genau. 1186 01:26:47,619 --> 01:26:49,579 - Ich werde es tun. - In Ordnung. Evakuieren. 1187 01:26:49,662 --> 01:26:51,497 Ich werde sie überwinden. 1188 01:26:51,581 --> 01:26:54,250 Alltägliche Angelegenheiten und fleischliche Lust. 1189 01:27:12,769 --> 01:27:14,562 Sie sind so einfältig. 1190 01:27:42,423 --> 01:27:43,758 Was? 1191 01:27:51,057 --> 01:27:52,308 Er ist gut. 1192 01:28:31,055 --> 01:28:32,265 Da ist noch einer. 1193 01:28:49,073 --> 01:28:50,658 Ein neues Modell? 1194 01:29:31,783 --> 01:29:34,202 Das bedeutet nicht, dass ich ihr geglaubt habe. 1195 01:29:34,827 --> 01:29:35,787 Es war nicht Gigi. 1196 01:29:35,870 --> 01:29:37,789 Ich habe es selbst gespürt! 1197 01:29:38,414 --> 01:29:39,457 Spurziel? 1198 01:29:49,050 --> 01:29:50,384 Verdammt! 1199 01:30:03,856 --> 01:30:06,192 Du verdammter falscher Gundam! 1200 01:30:23,543 --> 01:30:25,253 Nur echtes Können zählt! 1201 01:30:25,962 --> 01:30:29,507 Kein Glück und keine Wahrsagerei! 1202 01:30:36,556 --> 01:30:38,891 Die entscheiden nichts! 1203 01:31:12,925 --> 01:31:15,720 Er ist ausgewichen. Verdammt, Lane Aim! 1204 01:31:36,032 --> 01:31:37,200 Aber... 1205 01:32:04,852 --> 01:32:06,812 Es ist nur eine Trainingsmaschine. 1206 01:32:06,896 --> 01:32:08,898 Wenn ich mich nicht zurückziehe, werde ich abgeschossen! 1207 01:33:08,040 --> 01:33:08,874 Haro. 1208 01:33:09,375 --> 01:33:11,460 Er ist in der dritten Generation. Kümmere dich um ihn. 1209 01:33:11,544 --> 01:33:12,586 Natürlich. 1210 01:33:15,923 --> 01:33:17,091 Lass uns gehen. 1211 01:33:32,189 --> 01:33:33,899 Du Bastard. Wieder? 1212 01:33:34,650 --> 01:33:37,945 Geiseln, Wahrsagerei, Fallen 1213 01:33:38,029 --> 01:33:39,697 Was seid ihr Erwachsene? 1214 01:33:43,743 --> 01:33:45,286 Versuchen Sie es zu tun? 1215 01:33:45,369 --> 01:33:46,704 Ich bin nicht wie du. 1216 01:33:47,413 --> 01:33:48,289 Was? 1217 01:33:48,372 --> 01:33:52,960 Im Gegensatz zu Ihnen bin ich mehr als nur ein Pilot! 1218 01:33:53,461 --> 01:33:55,004 Amuro Ray! 1219 01:33:55,087 --> 01:33:59,216 Wenn du so großartig bist, dann bring es runter die Föderation mit politischer Macht! 1220 01:34:00,801 --> 01:34:03,346 Du kannst nicht einmal einen Schritt zurücktreten vom Militär! 1221 01:34:06,891 --> 01:34:08,267 Was macht er? 1222 01:34:10,519 --> 01:34:12,063 Hathaway Noa! 1223 01:34:12,146 --> 01:34:13,606 Dein Vater hat an unserer Seite gekämpft 1224 01:34:13,689 --> 01:34:16,359 gegen die Feinde der Erde! Was machst du hier? 1225 01:34:17,026 --> 01:34:20,363 Weil ich die wahre Natur gesehen habe derer, die auf der Erde zurückgeblieben sind. 1226 01:34:20,446 --> 01:34:23,199 Sie forderten alle auf, in den Weltraum auszuwandern 1227 01:34:23,282 --> 01:34:26,327 damit sie die Erde ganz für sich haben können! 1228 01:34:27,119 --> 01:34:31,999 Die Erde ist nicht groß genug alle Egos der Menschheit zu verschlingen! 1229 01:34:32,500 --> 01:34:35,961 Menschliche Weisheit kann diese Probleme überwinden! 1230 01:34:37,254 --> 01:34:40,091 Dann gewähren Sie all diesen unwissenden Menschen etwas deine sogenannte Weisheit, 1231 01:34:40,174 --> 01:34:41,342 genau hier und jetzt! 1232 01:34:41,884 --> 01:34:45,846 Das sind seine Worte, Hathaway Noa! 1233 01:34:46,931 --> 01:34:50,351 Stehen Sie auf der Seite des Mannes? Wer hat Quess mitgenommen? 1234 01:34:50,434 --> 01:34:51,811 Quess� 1235 01:35:34,270 --> 01:35:35,396 Nein� 1236 01:35:40,776 --> 01:35:44,738 Du schämst dich der Dunkelheit, die in dir lauert. 1237 01:35:46,365 --> 01:35:48,325 - Es ist Selbsthass. - Ich 1238 01:35:48,409 --> 01:35:50,995 Wenn dich jemand freundlich behandelt hat, Du hast dich einfach gedemütigt gefühlt. 1239 01:35:51,078 --> 01:35:52,621 - Ich - Aber� 1240 01:35:52,705 --> 01:35:54,582 Quack Salver leuchtete auf in deine Dunkelheit. 1241 01:35:54,665 --> 01:35:55,749 Es war Mafty. 1242 01:35:55,833 --> 01:35:57,710 Er hat deinem Leben Sinn und Zweck gegeben. 1243 01:35:57,793 --> 01:35:59,295 Gerechtigkeit ist grausam. 1244 01:35:59,378 --> 01:36:03,174 Gib dir selbst die Schuld, Du versuchst immer wieder zu büßen. 1245 01:36:03,257 --> 01:36:05,134 Das Böse und die Ungerechtigkeit bekämpfen. 1246 01:36:05,217 --> 01:36:06,927 Opfer sind manchmal notwendig. 1247 01:36:07,011 --> 01:36:10,222 Das ist keine Entschuldigung, Hathaway. 1248 01:36:10,306 --> 01:36:11,891 Ja. Ich weiß. 1249 01:36:12,641 --> 01:36:14,393 Ich weiß, dass es meine Schuld war. 1250 01:36:46,675 --> 01:36:47,551 Hathaway? 1251 01:36:48,928 --> 01:36:51,388 - Mir kann nicht vergeben werden. - Hathaway! 1252 01:36:51,472 --> 01:36:53,140 - Ich sollte bestraft werden - Hathaway Noa! 1253 01:36:53,224 --> 01:36:56,560 Wagen Sie es nicht, diesen Namen auszusprechen! Amuro! 1254 01:37:40,980 --> 01:37:42,147 Ich brauche eine Waffe 1255 01:38:13,429 --> 01:38:14,263 Das reicht. 1256 01:38:16,599 --> 01:38:20,102 Wir ergeben uns. Wir werden nicht widerstehen. Verschone sein Leben. 1257 01:38:27,026 --> 01:38:28,193 Fräulein Gigi. 1258 01:38:28,277 --> 01:38:30,404 Ich bin Gigi Andalucia. 1259 01:38:30,487 --> 01:38:32,197 Ein Mitarbeiter der Boundenwoodens. 1260 01:38:32,948 --> 01:38:34,783 Wäre ich nicht eine gute Geisel? 1261 01:38:37,036 --> 01:38:41,665 Ich habe weder die Fähigkeit noch die Informationen Dir zu glauben. 1262 01:38:42,499 --> 01:38:45,628 Dann solltest du ein Gott werden. 1263 01:38:47,504 --> 01:38:48,881 Gigi Andalusien. 1264 01:38:59,099 --> 01:39:00,100 Das seid ihr alle? 1265 01:39:08,942 --> 01:39:11,445 Warum bist du hier? 1266 01:39:32,007 --> 01:39:32,841 Hathaway. 1267 01:39:40,015 --> 01:39:42,559 Warum trägst du der Einzige, der einen Helm trägt? 1268 01:39:50,734 --> 01:39:51,944 Komm her. 1269 01:39:58,367 --> 01:40:00,369 Spring auf mich zu. 1270 01:40:00,452 --> 01:40:03,122 - Zu dir? - Ja. 1271 01:40:03,205 --> 01:40:05,749 Denken Sie an nichts anderes. Spring einfach. 1272 01:40:05,833 --> 01:40:08,085 Eins. Zwei. Drei! 1273 01:40:14,466 --> 01:40:17,761 Warum bist du an einen Ort wie diesen gekommen? 1274 01:40:20,305 --> 01:40:21,140 Weil� 1275 01:44:01,985 --> 01:44:05,113 Dieser Flughafen ist die Kommandobasis für Adelaides Verteidigung. 1276 01:44:05,781 --> 01:44:07,783 Der Big Carrier kehrt nach Davao zurück. 1277 01:44:07,866 --> 01:44:09,618 - Mafty? - Setzen Sie die Transportfahrten fort. 1278 01:44:17,709 --> 01:44:22,381 Ich wollte unbedingt noch ein bisschen mehr lernen über das Schicksal der Menschen, 1279 01:44:23,048 --> 01:44:23,966 Gigi. 1280 01:46:07,402 --> 01:46:12,407 Untertitelübersetzung von: Annie Chen